Terjemahan dan Arti Lirik Tracy Chapman - Paper And Ink

Touched the mirror
Menyentuh cermin
Broke the surface of the water
Pandang permukaan air
Saw my true self
Melihat diriku yang sebenarnya
All illusions shattered
Semua ilusi hancur berantakan


Money’s only paper only ink
Uang hanya kertas tinta saja
We’ll destroy ourselves if we can’t agree
Kita akan menghancurkan diri kita sendiri jika kita tidak setuju
How the world turns
Bagaimana dunia berubah
Who made the sun
Siapa yang membuat matahari
Who owns the sea
Siapa pemilik laut
The world we know will fall piece by piece
Dunia yang kita tahu akan jatuh sepotong demi sepotong


Sat down up close to the colored black hole
Duduklah di dekat lubang hitam berwarna
Like they’d always told me not to
Seperti yang selalu mereka katakan padaku padaku
Saw the one dimension polka dot pacifier
Melihat dot dot polka dot satu
And all illusions shattered
Dan semua ilusi hancur berantakan


Money’s only paper only ink
Uang hanya kertas tinta saja
We’ll destroy ourselves if we can’t agree
Kita akan menghancurkan diri kita sendiri jika kita tidak setuju
How the world turns
Bagaimana dunia berubah
Who made the sun
Siapa yang membuat matahari
Who owns the sea
Siapa pemilik laut
The world we know will fall piece by piece
Dunia yang kita tahu akan jatuh sepotong demi sepotong


Bared myself wholly heart and body unadorned
Bared diri sepenuhnya hati dan tubuh tanpa hiasan
Stripped down solely
Dipreteli semata-mata
To the evil and the good
Bagi yang jahat dan baik
Felt no shame
Tidak merasa malu
Naked to the world
Telanjang ke dunia
And all illusions shattered
Dan semua ilusi hancur berantakan


Money’s only paper only ink
Uang hanya kertas tinta saja
We’ll destroy ourselves if we can’t agree
Kita akan menghancurkan diri kita sendiri jika kita tidak setuju
How the world turns
Bagaimana dunia berubah
Who made the sun
Siapa yang membuat matahari
Who owns the sea
Siapa pemilik laut
The world we know will fall piece by piece
Dunia yang kita tahu akan jatuh sepotong demi sepotong


Faced towards the sea
Menghadapi ke arah laut
Looked to heaven up above
Tampak ke surga di atas
Felt the world revolve around me
Merasa dunia berputar di sekitarku
No one could tell me otherwise
Tidak ada yang bisa memberitahuku sebaliknya
But the turbulent waters won’t reflect this life
Tapi air yang bergolak tidak akan mencerminkan kehidupan ini
Only the sun the moon and sky
Hanya matahari bulan dan langit saja
And all illusions shattered
Dan semua ilusi hancur berantakan


Money’s only paper only ink
Uang hanya kertas tinta saja
We’ll destroy ourselves if we can’t agree
Kita akan menghancurkan diri kita sendiri jika kita tidak setuju
How the world turns
Bagaimana dunia berubah
Who made the sun
Siapa yang membuat matahari
Who owns the sea
Siapa pemilik laut
The world we know will fall piece by piece
Dunia yang kita tahu akan jatuh sepotong demi sepotong


Money’s only paper only ink
Uang hanya kertas tinta saja