lagu All Time Low - Terjemahan Lirik Painting Flowers

Strange maze, what is this place?
Labirin yang aneh, apa tempat ini?
I hear voices over my shoulder,
Aku mendengar suara di atas bahuku,
Nothing’s making sense at all.
Tidak ada yang masuk akal sama sekali.
Wonder, why do we race?
Bertanya-tanya, mengapa kita berpacu?
When everyday we’re runnin’ in circles,
Bila setiap hari kita berada dalam lingkaran,
Such a funny way to fall.
Cara yang lucu untuk jatuh.
Tried to open up my eyes,
Mencoba membuka mataku,
I’m hopin’ for a chance to make it alright.
Aku sedang mencari kesempatan untuk membuatnya baik-baik saja.


When I wake up,
Ketika saya bangun,
the dream isn’t done.
mimpi itu tidak dilakukan
I wanna see your face,
Aku ingin melihat wajahmu,
and know I made it home.
dan tahu aku berhasil pulang.
If nothing is true,
Jika tidak ada yang benar,
What more can I do?
Apa lagi yang bisa saya lakukan?
I am still painting flowers for you.
Saya masih melukis bunga untuk anda.


Show my cards,
Tunjukkan kartu saya,
Gave you my heart,
Memberi hatiku,
Wish we could start all over.
Berharap kita bisa memulai dari awal.
Nothing’s makin’ sense at all.
Tidak ada yang masuk akal sama sekali.
Tried to open up my eyes,
Mencoba membuka mataku,
I’m hopin’ for a chance to make it alright.
Aku sedang mencari kesempatan untuk membuatnya baik-baik saja.


When I wake up,
Ketika saya bangun,
the dream isn’t done.
mimpi itu tidak dilakukan
I wanna see your face,
Aku ingin melihat wajahmu,
and know I made it home.
dan tahu aku berhasil pulang.
If nothing is true,
Jika tidak ada yang benar,
What more can I do?
Apa lagi yang bisa saya lakukan?
I am still painting flowers for you,
Saya masih melukis bunga untuk anda,
I am still painting flowers for you.
Saya masih melukis bunga untuk anda.


I heard everything you said,
Aku mendengar semua yang kamu katakan,
I don’t wanna lose my head,
Aku tidak ingin kehilangan kepalaku,
When I wake up,
Ketika saya bangun,
the dream isn’t done.
mimpi itu tidak dilakukan
I wanna see your face,
Aku ingin melihat wajahmu,
and know I made it home.
dan tahu aku berhasil pulang.
If nothing is true,
Jika tidak ada yang benar,
What more can I do?
Apa lagi yang bisa saya lakukan?
I am still painting flowers for you,
Saya masih melukis bunga untuk anda,
I am still painting flowers for you.
Saya masih melukis bunga untuk anda.