Terjemahan dan Arti Lirik - Sick Little Games

Oh my God, I’m such a terrible mess.
Ya Tuhan, aku sangat berantakan.
I’m turned on by the tabloids, you would never have guessed,
Saya dihidupkan oleh tabloid, Anda tidak akan pernah bisa menebak,
that I’m a sucker for their gossip, man I take it too far.
bahwa saya adalah pengisap gosip mereka, pria yang saya bawa terlalu jauh.
I bottle up my Hollywood, and watch them name their kids after cars.
Saya membawa saya ke Hollywood, dan melihat mereka menamai anak-anak mereka setelah mobil.


I’m finding me out,
Saya menemukan saya keluar,
I’m having my doubts,
Saya memiliki keraguan saya,
I’m losing the best of me.
Aku kehilangan yang terbaik dariku.


We’re all part of the same, sick little games,
Kami semua adalah bagian dari permainan kecil yang sama,
And I need a get-away (get away)
Dan aku butuh jalan pintas (lolos)
I’m wasting my days, I throw them away,
Aku menyia-nyiakan hari-hariku, aku membuangnya,
Losing it all on these sick little games.
Kehilangan semuanya pada game kecil yang sakit ini.


Fell in love, she was the friend of a sister,
Jatuh cinta, dia adalah teman seorang saudara perempuan,
of somebody famous – at least for a day.
seseorang yang terkenal – setidaknya untuk sehari.
Expensive habits and a taste for the town,
Kebiasaan mahal dan cita rasa untuk kota,
had me chasing down red carpets, and watching all my friends slip away,
membuatku mengejar karpet merah, dan melihat semua temanku menyelinap pergi,


They’re finding me out,
Mereka menemukan saya keluar,
I’m having my doubts,
Saya memiliki keraguan saya,
I’m losing the best of me.
Aku kehilangan yang terbaik dariku.
Dressed up as myself, to live in the shadow, of who I’m supposed to be.
Berpakaian seperti diriku sendiri, hidup dalam bayangan, siapa aku seharusnya.


We’re all part of the same, sick little games,
Kami semua adalah bagian dari permainan kecil yang sama,
And I need a get-away (get away)
Dan aku butuh jalan pintas (lolos)
I’m wasting my days, I throw them away,
Aku menyia-nyiakan hari-hariku, aku membuangnya,
Losing it all on these sick little games.
Kehilangan semuanya pada game kecil yang sakit ini.


If I play my cards right I can make the big time,
Jika saya memainkan kartu saya dengan benar, saya bisa membuat waktu besar,
I could be a reason to stare.
Aku bisa menjadi alasan untuk menatap.
Caught up in the spotlight, shaking from the stage fright,
Terperangkap dalam sorotan, gemetaran dari panggung ketakutan,
How did I end up here?
Bagaimana aku sampai di sini?


We’re all part of the same, sick little games,
Kami semua adalah bagian dari permainan kecil yang sama,
And I need a get-away (get away)
Dan aku butuh jalan pintas (lolos)


We’re all part of the same, sick little games,
Kami semua adalah bagian dari permainan kecil yang sama,
And I need a get-away (get away)
Dan aku butuh jalan pintas (lolos)
I’m wasting my days, I throw them away,
Aku menyia-nyiakan hari-hariku, aku membuangnya,
Losing it all on these sick little games.
Kehilangan semuanya pada game kecil yang sakit ini.


We’re all part of the same, sick little games,
Kami semua adalah bagian dari permainan kecil yang sama,
And I need a get-away (get away)
Dan aku butuh jalan pintas (lolos)