Terjemahan Lirik 88 Fingers Louie - Outright Lies

I try my best to reach perfection
Saya mencoba yang terbaik untuk mencapai kesempurnaan
And all I get is more rejection
Dan yang saya dapatkan lebih banyak penolakan
I wanna know what you're about
Saya ingin tahu apa yang Anda tentang


It's nice to know someone's out there asking
Senang mengetahui seseorang di luar sana bertanya
But what's it worth when it's all you're telling?
Tapi apa gunanya apa yang Anda katakan?
I think it's you I've finally figured out
Saya pikir itu yang akhirnya saya temukan


Those outright lies you've said are knocking me down
Kebohongan-kebohongan yang Anda katakan tadi membuat saya tersandung
What's left to do when your life's turned upside down?
Apa yang tersisa untuk dilakukan saat hidup Anda terbalik?


I've gotten flak from all who know me
Aku sudah tersingkir dari semua orang yang mengenalku
If you speak truth then you need to show me
Jika Anda berbicara kebenaran maka Anda perlu menunjukkannya kepada saya
You can't expect me to just nod my head and smile
Anda tidak bisa mengharapkan saya untuk hanya menganggukkan kepalaku dan tersenyum
Cos ignorance is not my style
Ketidaktahuan Cos bukanlah gayaku


As my false pride gets in the way
Seperti kebanggaan palsu saya menghalangi
I start believing all you say
Saya mulai percaya semua yang Anda katakan
I cross my fingers all the while
Aku selalu menyilangkan jari


I'm running in a different race
Aku berlari dalam balapan yang berbeda
I'm out of time and out of place
Aku kehabisan waktu dan tidak pada tempatnya
I play the sucker all the time
Aku selalu bermain pengisap
I simply can't make up my mind
Aku tidak bisa mengambil keputusan
Whoever I choose to believe
Siapa pun yang saya pilih untuk percaya
Who says they won't stand up and leave
Siapa bilang mereka tidak akan berdiri dan pergi
And who'll be waiting next in line
Dan siapa yang akan mengantri berikutnya?
Won't you give me another sign?
Tidakkah kamu memberi saya tanda lain?


Those outright lies you've said are knocking me down
Kebohongan-kebohongan yang Anda katakan tadi membuat saya tersandung
What's left to do when your life's turned upside down?
Apa yang tersisa untuk dilakukan saat hidup Anda terbalik?


Turn it upside down – Turn it upside down
Balikkan terbalik – Balikkan terbalik
Turn it upside down – Turn it upside down
Balikkan terbalik – Balikkan terbalik