Arti Lirik - Our Father

Jah rastafari, in a the life book I look
Jah rastafari, dalam buku kehidupan yang saya lihat
I see lightning and thunder and the earth shook
Aku melihat kilat dan guntur dan bumi bergetar
This is one song I got to say
Ini adalah satu lagu yang bisa saya katakan


Our father allelujah
Ayah kami allelujah
I will sing with all my heart
Aku akan bernyanyi dengan segenap hatiku
Set the captive free to praise the almighty
Tetapkan tawanan bebas untuk memuji Yang Mahakuasa
And this will be the answer to my prayer
Dan ini akan menjadi jawaban atas doaku
Our father allelujah
Ayah kami allelujah
I will sing with all my heart
Aku akan bernyanyi dengan segenap hatiku
Set Jah people free to praise his majesty
Tetapkan orang-orang Jah free untuk memuji keagungan-Nya
And this will be the answer to my prayer
Dan ini akan menjadi jawaban atas doaku


And I pray, for one-day things to be better
Dan saya berdoa, untuk hal sehari-hari menjadi lebih baik
And I say, help the people from the gutter
Dan saya katakan, bantu orang-orang dari selokan
Can't you see, they stole our birthright take away our treasure
Tidak bisakah kamu lihat, mereka mencuri hak kesulungan kita mengambil harta kita
The youths are Kings and Queens don't call dem suckers
Para pemuda adalah Raja dan Ratu tidak menyebut mereka pengisap


Our father, allelujah
Ayah kami, allelujah
I will sing with all my heart
Aku akan bernyanyi dengan segenap hatiku
Set the captive free to praise the almighty
Tetapkan tawanan bebas untuk memuji Yang Mahakuasa
And this will be the answer to my prayer
Dan ini akan menjadi jawaban atas doaku


Come on brothers and sisters
Ayo saudara dan saudari
And people of all diverse background
Dan orang-orang dari semua latar belakang beragam
Can we all work together in unity
Bisakah kita semua bekerja sama dalam satu kesatuan
For the achievement of our common goal
Untuk pencapaian tujuan bersama kita
And the assurance of equality
Dan jaminan kesetaraan
Can somebody answer this question
Ada yang bisa menjawab pertanyaan ini
Why there is so much racial discrimination
Mengapa ada begitu banyak diskriminasi rasial
Why there is so much man-made pollution
Mengapa ada begitu banyak polusi buatan manusia
Isn't there no love for creation
Apakah tidak ada cinta untuk ciptaan?
In my song I sing, yeah I say a special prayer
Dalam nyanyian saya saya bernyanyi, ya saya mengucapkan doa khusus
Up to zion to the lion, to the lion
Sampai zion ke singa, ke singa
And I hope he will answer this prayer Jah
Dan saya harap dia akan menjawab doa ini Jah


Our father allelujah
Ayah kami allelujah
I will sing with all my heart
Aku akan bernyanyi dengan segenap hatiku
Set the captive free to praise the almighty
Tetapkan tawanan bebas untuk memuji Yang Mahakuasa
And this will be the answer to my prayer
Dan ini akan menjadi jawaban atas doaku
Our father allelujah
Ayah kami allelujah
I will sing with all my heart
Aku akan bernyanyi dengan segenap hatiku
Set Jah people free to praise his majesty
Tetapkan orang-orang Jah free untuk memuji keagungan-Nya
And this will be the answer to my prayer
Dan ini akan menjadi jawaban atas doaku


Our father allelujah
Ayah kami allelujah
I will sing with all my heart
Aku akan bernyanyi dengan segenap hatiku
Set the captive free to praise the almighty
Tetapkan tawanan bebas untuk memuji Yang Mahakuasa
And this will be the answer to my prayer
Dan ini akan menjadi jawaban atas doaku
Our father allelujah
Ayah kami allelujah
I will sing with all my heart
Aku akan bernyanyi dengan segenap hatiku
Set Jah people free to praise his majesty
Tetapkan orang-orang Jah free untuk memuji keagungan-Nya
And this will be the answer to my prayer
Dan ini akan menjadi jawaban atas doaku