Terjemahan Lirik Lagu Anthony B. - Me Dem Fraid Of

Equal rights and justice we speak for
Hak dan keadilan setara yang kita bicarakan
Hotter fire, red, Judgement come yo yo
Api panas, merah, kiamat datang yo yo


Chorus:
Paduan suara:
Cause a me dem fraid of
Sebab aku jadi takut
Cause dem say me get braver
Karena saya bilang saya lebih berani
And a me dem caan get rid of
Dan saya caan singkirkan
No care how dem fight we wid di media
Tidak peduli bagaimana mereka melawan kita di media
Dem caan cut the speed ya
Dem caan memotong kecepatan ya
Cause a me dem fraid of
Sebab aku jadi takut
Cause dem say me get braver
Karena saya bilang saya lebih berani
And a me dem caan get rid of
Dan saya caan singkirkan
No care how dem fight we wid di media
Tidak peduli bagaimana mereka melawan kita di media
Dem caan cut the speed ya
Dem caan memotong kecepatan ya


Commissioner Forbes me a talk to you fuss
Komisaris Forbes saya berbicara dengan Anda ribut-ribut
too much innocent ghetto youth skull a bust
Terlalu banyak tengkorak pemuda yang tak berdosa tengkorak payudara
Hold off you cow boys dem a kick up rumpus
Tahan anak-anak sapi Anda sehingga mereka bisa menendang rumpus
Seems like dem a play another one bite the dust
Sepertinya permainannya yang lain menggigit debu
From we bun politics the ghetto youth dem stop fuss
Dari kita membungkam politik kaum ghetto muda, mereka berhenti ribut
Come back fi you guns whey a gather rust
Kembalilah ke arahmu, kamu mengumpulkan karat
Out a you heart we a go take out the puss
Out a you heart kita pergi mengambil kucing
Haile King Selassie I you know is a must
Haile King Selassie Aku tahu kan musti
Me bun Hostel and haile Marcus
Aku bun Hostel dan salam Marcus


Chorus
Paduan suara


Tell the Government Jamaica house me come for
Katakan pada pemerintah Jamaika rumah saya datang untuk
Cause we want some truth and rights defender
Karena kita menginginkan beberapa pembela kebenaran dan hak
Back part a di ghetto give that to Sizzla
Kembali bagian di ghetto memberikan itu untuk Sizzla
All country mi give to Louie Culture
Semua negara memberi kepada Louie Culture
Dem a go clean out the heathen wid di ole canalina
Dem pergi membersihkan kanalis kafir di canalina
Out a Tivoli we a go move Seaga
Dari sebuah Tivoli kita akan bergerak Seaga
In a him seat we a go put in Muta
Di kursinya kita pergi ke Muta
Jamaica want a winner, don't want no quitter
Jamaika menginginkan pemenang, tidak ingin tidak menyerah
We a go move PJ put in Babatunde Whiter
Kami pergi pindahkan PJ ke Babatunde Whiter
Think me done talk me gone little
Pikir saya selesai bicara saya pergi sedikit


Chorus
Paduan suara


Ghetto youth open you eyes and rise up with the living
Pemuda ghetto membuka mata dan bangkit dengan hidup
Cause the leaders go out in a ism and schism
Sebab para pemimpin keluar dalam suatu isme dan perpecahan
Americanize fi kill of we tourism yo
Amerikanisasi membunuh kita pariwisata yo
Dem don't like we true we bun counsel and bun M.P.
Dem tidak suka kita benar kita bun nasihat dan bun M.P.
Dem a bring segregation no unity
Dem a membawa segregasi tidak ada kesatuan
Pure promise bout yah and no loyalty
Murni janji bout yah dan tidak ada loyalitas
When yu fight dem war you gone in a G.P.
Saat kamu bertarung denganmu kamu pergi ke G.P.


Chorus
Paduan suara


Every politician go under Rastaman banner
Setiap politisi pergi di bawah bendera Rastaman
Watch dem a fight over Rastaman colour
Perhatikan mereka berkelahi dengan warna Rastaman
One hold pon di green, one pon di red, one pon di yellow
Satu memegang pon di hijau, satu pon di merah, satu pon di kuning
We a go bruk dem knuckle
Kami pergi bruk dem menyerah
Police gi me back di ganja leaf out a you belt buckle
Polisi gi saya kembali di ganja daun keluar sabuk ikat pinggang Anda
Now dem a bruk like bottle
Sekarang saya bruk seperti botol
Over the years rastaman dem a hackle and tackle
Selama bertahun-tahun rastaman mereka hackle dan mengatasi
Watch out and mi bend dem nozzle


Hati-hati dan mi bendir nosel