Sophie B. Hawkins - Lagu Only Love (the Ballad Of Sleeping Beauty) Lirik Terjemahan

(Spoken:) Sophie, it's time…
(Diucapkan 🙂 Sophie, sekarang saatnya …
Ahaaa…
Ahaaa …


You don't know why I'm crazy
Anda tidak tahu mengapa saya gila
I don't know why your blue
Saya tidak tahu mengapa biru Anda
You messed with my head
Anda mengacaukan kepalaku
You messed with the dead
Anda mengacaukan orang mati
Now I'm gonna mess with you
Sekarang aku akan main denganmu
I don't know why your lazy
Aku tidak tahu kenapa kamu malas
I'm so in love with you
Aku sangat mencintaimu
What's God gonna see
Apa yang akan Tuhan lihat
Who's God gonna know
Siapa Tuhan yang akan tahu
When's God gonna help us through
Kapan Tuhan akan membantu kita


I can't deny, I can't explain, I can't reply, I can't refrain
Saya tidak bisa menyangkal, saya tidak bisa menjelaskan, saya tidak bisa menjawab, saya tidak bisa menahan diri
I want his hands, I want his chest, I want his feet, I want his sex
Aku ingin tangannya, aku ingin dadanya, aku ingin kakinya, aku ingin seksnya
I am the child, I am the whore, I am the wild woman at your door
Akulah anak itu, aku adalah pelacur itu, aku adalah wanita liar di depan pintu Anda
I need to touch, I need to talk, I need to love, I need to give you, you up
Saya perlu menyentuh, saya perlu bicara, saya perlu untuk mencintai, saya perlu memberi Anda, Anda bangun


What am I fighting for
Apa yang saya perjuangkan
If I win I lose my life
Jika saya menang, saya kehilangan nyawa saya
I need you more and more
Aku membutuhkanmu lebih dan lebih
To break my will tonight
Untuk mematahkan kehendakku malam ini


Only love can set us free
Hanya cinta yang bisa membebaskan kita
Only love can bear the truth
Hanya cinta yang bisa menanggung kebenaran
Only love can bring us peace
Hanya cinta yang bisa membawa kita kedamaian
Only love can save me and you
Hanya cinta yang bisa menyelamatkanku dan dirimu


Oh Daddy what I've been thinkin'
Oh, Ayah, apa yang telah saya pikirkan
Only heaven knows
Hanya surga yang tahu
What's Ma gonna see
Apa yang akan Ma lihat
Who's Ma gonna blame
Siapa yang akan menyalahkan Ma?
When's Mama gonna carry you home
Kapan Mama akan membawamu pulang


I have the urge, I have the mind, I have the touch, I drank the wine
Saya memiliki dorongan, saya punya pikiran, saya punya sentuhan, saya minum anggurnya
I want the loss, I want the pain, I want to start my life again
Saya ingin kehilangan, saya ingin rasa sakit, saya ingin memulai hidup saya lagi
I can't define, I can't forget, I can't restrain the feeling of regret
Saya tidak bisa menentukan, saya tidak bisa lupa, saya tidak bisa menahan rasa menyesal
I know the dead, I'm not alone, I made my bed, I wanna let you, you go
Aku tahu yang mati, aku tidak sendiri, aku membuat tempat tidurku, aku ingin membiarkanmu, kau pergi


What am I frightened for
Apa yang saya takutkan
If I speak I lose my mind
Jika saya berbicara, saya kehilangan akal
You've broken down the door and there is no place to hide
Anda telah memecah pintu dan tidak ada tempat untuk bersembunyi


Only love can set us free
Hanya cinta yang bisa membebaskan kita
Only love can bear the truth
Hanya cinta yang bisa menanggung kebenaran
Only love can bring us peace
Hanya cinta yang bisa membawa kita kedamaian
Only love can save me and you
Hanya cinta yang bisa menyelamatkanku dan dirimu
Only love can purify
Hanya cinta yang bisa disucikan
Only love can conquer fear
Hanya cinta yang bisa menaklukkan rasa takut
Only love can testify
Hanya cinta yang bisa bersaksi
Only love can make a miracle of life
Hanya cinta yang bisa membuat keajaiban hidup


Only love can set us free
Hanya cinta yang bisa membebaskan kita
Only love can bear the truth
Hanya cinta yang bisa menanggung kebenaran
Only love can bring us peace
Hanya cinta yang bisa membawa kita kedamaian
Only love can save me and you
Hanya cinta yang bisa menyelamatkanku dan dirimu
Only love can purify
Hanya cinta yang bisa disucikan
Only love can conquer fear
Hanya cinta yang bisa menaklukkan rasa takut
Only love can testify
Hanya cinta yang bisa bersaksi
Only love can make a miracle of lif
Hanya cinta yang bisa membuat keajaiban hidup