lagu Nana Mouskouri - Terjemahan Lirik On My Way To Town

On my way to town
Dalam perjalanan ke kota
Got my money in my secret pocket
Mendapat uang saya di kantong rahasia saya
On my way to town
Dalam perjalanan ke kota
Until I get there I won't turn around
Sampai aku sampai di sana aku tidak akan berbalik
I'm dropping pebbles in my tracks
Aku menjatuhkan kerikil di lintasanku
I will not get lost when I come back
Aku tidak akan tersesat saat aku kembali


On my way to town
Dalam perjalanan ke kota
Got my lunch tucked in another pocket
Makan siang saya terselip di saku lain
On my way to town
Dalam perjalanan ke kota
And I will only stop to wash it down
Dan saya hanya akan berhenti untuk mencucinya
Cool water is good enough
Air sejuk cukup baik
Can't waste my gold on finer stuff
Tidak bisa menyia-nyiakan emas saya untuk barang-barang yang lebih bagus


Got to keep your mind on the maps
Harus menjaga pikiran Anda pada peta
Feet on the ground and eyes on the traps
Kaki di atas tanah dan mata pada perangkap
Jewels that shine and the pleasures that blind
Permata yang bersinar dan kenikmatan yang buta
And ties that bind and you're left behind
Dan ikatan yang mengikat dan Anda tertinggal
I know this road
Aku tahu jalan ini
I was on it a long time ago
Aku sudah lama berada di sana
I know this road
Aku tahu jalan ini
And I know every mind that could explode
Dan aku tahu setiap pikiran yang bisa meledak
You got to keep walking on through the rain
Anda harus terus berjalan melalui hujan
Trees that shelther fall and bring you pain
Pepohonan yang jatuh terjerembab dan membawa Anda kesakitan


And when I get to town
Dan saat aku sampai di kota
I will go straight to the market
Saya akan langsung menuju pasar
When I get to town
Saat aku sampai di kota
I will do my best until the sun goes down
Saya akan melakukan yang terbaik sampai matahari terbenam
And come the end of day
Dan datanglah akhir hari
I'll look for the stones I dropped along the way
Aku akan mencari batu-batu yang kuturunkan di sepanjang jalan