Jadi Anda telah memutuskan untuk membebaskan saya
I've paid my debt to society
Saya telah membayar hutang saya kepada masyarakat
Fresh out of jail trying to make a new start
Segar keluar dari penjara mencoba membuat awal yang baru
On the street with a bitter heart
Di jalan dengan hati yang pahit
But my past keeps on haunting me
Tapi masa lalu saya terus menghantui saya
There ain't no chance for a man with my history
Tidak ada kesempatan bagi seorang pria dengan sejarah saya
Once a thief
Sekali pencuri
Always a suspect
Selalu tersangka
Once a liar
Sekali pembohong
Never be believed
Tidak pernah dipercaya
Will they ever forget that
Akankah mereka melupakan hal itu?
I was once a thief?
Saya pernah menjadi pencuri?
I was out in the cold
Aku terserang flu
I was soaked to the skin
Aku basah kuyup pada kulit
I needed a home
Aku butuh rumah
And your heart took me in
Dan hatimu membawaku masuk
Then I heard all the lies
Lalu aku mendengar semua kebohongan
and I lost my belief
dan saya kehilangan kepercayaan saya
You threw away my hope
Anda membuang harapan saya
and you called me a thief
dan Anda memanggil saya seorang pencuri
So you've decided to set me free
Jadi Anda telah memutuskan untuk membebaskan saya
I'm out of jail but you've still got the key
Saya keluar dari penjara tapi Anda masih punya kuncinya
There was a time when I thought you respected me
Ada saat ketika saya pikir Anda menghormati saya
But somehow you always suspected me
Tapi entah kenapa kau selalu mencurigaiku
Once a thief
Sekali pencuri
Always a suspect
Selalu tersangka
Once a liar
Sekali pembohong
Never be believed
Tidak pernah dipercaya
Will they ever forget that
Akankah mereka melupakan hal itu?
I was once a thief?
Saya pernah menjadi pencuri?
Instead of offering me charity,
Alih-alih menawarkan saya amal,
You should've tried to put some faith in me
Anda seharusnya sudah mencoba untuk menaruh beberapa kepercayaan kepada saya
Instead of making me a better man,
Alih-alih membuat saya menjadi pria yang lebih baik,
You kept reminding me of what I am
Anda terus mengingatkan saya akan apa adanya
Instead of offering me charity,
Alih-alih menawarkan saya amal,
You should've tried to put some faith in me
Anda seharusnya sudah mencoba untuk menaruh beberapa kepercayaan kepada saya
How many years must a criminal pay?
Berapa tahun harus membayar pidana?
Until he's old and his hair turns to gray
Sampai dia tua dan rambutnya berubah menjadi abu-abu
You smile at me
Kamu tersenyum padaku
But I know underneath
Tapi aku tahu di baliknya
You're thinking
Kamu sedang berpikir
Once a thief always a suspect.
Begitu pencuri selalu tersangka.
Once a thief
Sekali pencuri
Always a suspect
Selalu tersangka
Once a liar
Sekali pembohong
Never be believed
Tidak pernah dipercaya
Will they ever forget that
Akankah mereka melupakan hal itu?
I was once a thief?
Saya pernah menjadi pencuri?