Terjemahan Lirik Lagu - Ohh No She Didn't

(Speaking)
(Berbicara)
Hello.
Halo.
Girl this trick done lost her damn mind.
Gadis trik ini berhasil hilang pikiran sialnya.
Who?
Siapa?
My damn roommate from hell.
Teman sekamar saya dari neraka
Girl I know she ain’t trippin’.
Gadis aku tahu dia di trippin & rsquo ;.
Yes girl yes and my lights are turned off
Ya gadis ya dan lampu saya dimatikan
and I ain’t got nuttin in my refrigerator but some stank ass milk.
dan saya sempat nuttin di lemari es saya tapi ada beberapa susu defank yang busuk.


Verse: Lamyia
Ayat: Lamyia


Ohh no she didn’t just go there with it
Ohh tidak, dia tidak pergi ke sana bersamanya
I told you girl this chick was shady but you didn’t get it
Aku bilang cewek cewek ini teduh tapi kamu tidak mendapatkannya
So where she at?
Jadi dimana dia?
You’ll find it, only take a minute
Anda akan menemukannya, hanya butuh satu menit
Cause we da fire, we got heat, so you know we’ll bring it.
Karena kita terbakar, kita menjadi panas, jadi Anda tahu kita akan membawanya.


Verse: Quierra
Ayat: Quierra


She used to be my best friend
Dulu dia adalah sahabat terbaikku
Tighter than most skin
Lebih ketat dari kebanyakan kulit
And closer than cousins but then
Dan lebih dekat dari sepupu tapi kemudian
Things are different now though
Hal yang berbeda sekarang sekalipun
Because I would follow
Karena aku akan ikut
(So I let her move in)
(Jadi saya membiarkan dia pindah)
Said she needed a hand
Katanya dia butuh sebuah tangan
So I have her a chance
Jadi aku punya dia kesempatan
(To get back on her feet)
(Untuk bangkit kembali)
Given the circumstances
Mengingat keadaan
I don’t understand this
Saya tidak mengerti ini
How could she play me
Bagaimana dia bisa memainiku?
Last month…
Bulan lalu & hellip;


Chorus:
Paduan suara:


She didn’t pay her half of the rent
Dia tidak membayar setengah dari uang sewa itu
(Not me)
(Bukan saya)
But still went shoppin’ when your paycheck was spent
Tapi tetap saja shoppin & rsquo; saat cek gaji Anda habis
(not me)
(bukan saya)
You said the phone bill wasn’t due till the 10th
Anda mengatakan tagihan telepon tidak sampai 10
(not me)
(bukan saya)


Ooh oh oh no she didn’t
Ooh oh oh tidak dia tidak
Oh no she didn’t
Oh tidak, dia tidak
Oh no she didn’t
Oh tidak, dia tidak


You bought the groceries with a bouncing check
Anda membeli belanjaan dengan cek memantul
(Not me)
(Bukan saya)
You got a man who keeps on calling collect
Anda punya pria yang terus memanggil mengumpulkan
(not me)
(bukan saya)
And do you think that you can disrespect
Dan apakah menurut Anda Anda tidak menghormati
(not me)
(bukan saya)


Ooh oh oh no she didn’t
Ooh oh oh tidak dia tidak
Oh no she didn’t
Oh tidak, dia tidak
Oh no she didn’t
Oh tidak, dia tidak


Verse: Quierra
Ayat: Quierra


She’s got the nerve to be rude
Dia harus bersikap kasar
Breaking up my mood
Memecah mood saya
While eating up all my food
Sambil makan semua makanan saya
And then she dirties the kitchen
Dan kemudian dia membongkar dapur
Flirtin’ with my man
Flirtin & rsquo; dengan laki-laki saya
I had to be like “Bitch Listen”
Aku harus seperti & ldquo; Bitch Listen & rdquo;
You may think it’s a joke
Anda mungkin berpikir itu lelucon
But I ain’t goin roll
Tapi aku tidak ikut roll
Trying to pay for us both
Mencoba untuk membayar kita berdua
Instead of giving me more stress
Alih-alih memberi saya lebih banyak tekanan
Handle your mess
Tangani kekacauanmu
Or we’ll both be homeless
Atau kita sama-sama tunawisma
This month…
Bulan ini & hellip;


Chorus:
Paduan suara:


She didn’t pay her half of the rent
Dia tidak membayar setengah dari uang sewa itu
(Not me)
(Bukan saya)
But still went shoppin’ when your paycheck was spent
Tapi tetap saja shoppin & rsquo; saat cek gaji Anda habis
(not me)
(bukan saya)
You take my car and bring it back with a dent
Anda mengambil mobil saya dan membawanya kembali dengan penyok
(not me)
(bukan saya)


Ooh oh oh no she didn’t
Ooh oh oh tidak dia tidak
Oh no she didn’t
Oh tidak, dia tidak
Oh no she didn’t
Oh tidak, dia tidak


You need to check yourself before you get left
Anda perlu memeriksa diri sebelum Anda pergi
(Not me)
(Bukan saya)
You got a man who keeps on calling collect
Anda punya pria yang terus memanggil mengumpulkan
(not me)
(bukan saya)
And do you think that you can disrespect
Dan apakah menurut Anda Anda tidak menghormati
(not me)
(bukan saya)


Ooh oh oh no she didn’t
Ooh oh oh tidak dia tidak
Oh no she didn’t
Oh tidak, dia tidak
Oh no she didn’t
Oh tidak, dia tidak


Verse: Quierra
Ayat: Quierra


Why do you bounce my blouses
Mengapa Anda memantulkan blus saya?
Like the whole world owes you sumin
Seperti seluruh dunia berutang sumin padamu
What can you expect
Apa yang bisa kamu harapkan
If you keep writing checks
Jika Anda terus menulis cek
And not deposit nothing
Dan tidak menyimpan apa-apa
Why do you keep on buying new shoes
Mengapa Anda terus membeli sepatu baru?
Knowing the bills are due
Mengetahui tagihan jatuh tempo
I don’t believe you
Saya tidak percaya Anda
How can continue to do me the way that you do
Bagaimana bisa terus melakukan saya seperti yang Anda lakukan


(Talking)
(Pembicaraan)


Yo that girl is crazy.
Yo gadis itu gila
Hey but for real thought that heifer is bout to get me straight evicted, she messed up my credit, now what the hell am I supposed to do.
Hei tapi untuk pemikiran nyata bahwa sapi betina sedang berusaha membuatku langsung diusir, dia mengacaukan pujianku, sekarang apa yang harus kulakukan.
Yes girl.
Ya cewek
Ooh oh oh no she didn’t
Ooh oh oh tidak dia tidak
Oh no she didn’t
Oh tidak, dia tidak
Oh no she didn’t
Oh tidak, dia tidak
That girl is off the hook for real, if that was me, I would have gotten her moved along time ago
Gadis itu tidak cocok untuk yang sebenarnya, jika memang itu aku, aku pasti sudah mengajaknya pindah sejak lama
You best believe when I kick her ass she gonna be gone.
Anda paling percaya saat menendang pantatnya dia akan pergi.
Ooh oh oh no she didn’t
Ooh oh oh tidak dia tidak
Oh no she didn’t
Oh tidak, dia tidak
Oh no she didn’t
Oh tidak, dia tidak


Verse: Ardena
Ayat: Ardena


She needs to check herself before she gets left
Dia perlu memeriksa dirinya sendiri sebelum dia pergi
She needs to give up every cent of her next paycheck
Dia perlu melepaskan setiap sen dari gaji berikutnya
She needs to show a girl a little respect
Dia perlu menunjukkan sedikit perhatian kepada seorang gadis
She’s bout to be thrown in the back stacks yeah
Dia harus dilempar ke tumpukan belakang ya


Verse: LaTiecia
Ayat: LaTiecia


And you can tell we living like a star
Dan Anda bisa mengatakan bahwa kita hidup seperti bintang
She needs to get her ass out and get another job
Dia perlu menyingkirkannya dan mendapatkan pekerjaan lain
She needs to realize when times is hard
Dia perlu menyadari kapan waktunya sulit


Quierra: Ohh no no no but she did it to me
Quierra: Ohh tidak, tidak, tapi dia melakukannya padaku


Repeat both choruses once
Ulangi kedua chorus sekali