Good as gold, but stupid as mud
Bagus seperti emas, tapi bodoh seperti lumpur
He'll carry on regardless
Dia akan melanjutkan apapun
They'll bleed his heart 'til there's no more blood
Mereka akan berdarah hatinya sampai tidak ada lagi darah
But carry on regardless
Tapi teruskan saja

Carry on with laugh
Lanjutkan dengan tertawa
Carry on with cry
Lanjutkan dengan menangis
Carry on with brown under moonlit sky
Lanjutkan dengan cokelat di bawah langit yang diterangi sinar bulan

I want my love, my joy, my laugh, my smile, my needs
Aku ingin cintaku, kegembiraan, tawaku, senyumku, kebutuhanku
Not in the star signs
Tidak di tanda bintang
Or the palm that she reads
Atau telapak tangan yang dibacanya
I want my sun-drenched, wind-swept Ingrid Bergman kiss
Aku ingin ciuman Ingrid Bergman yang basah kuyup
Not in the next life
Tidak di kehidupan selanjutnya
I want it in this
Saya menginginkannya dalam hal ini
I want it in this
Saya menginginkannya dalam hal ini

Got one note to last all week
Punya satu catatan untuk bertahan sepanjang minggu
I'll carry on regardless
Aku akan melanjutkan apapun
The hill to happiness is far too steep
Bukit menuju kebahagiaan terlalu curam
I'll carry on regardless
Aku akan melanjutkan apapun

Dried his mouth in the Memphis sun
Mengeringkan mulutnya di matahari Memphis
He carried on regardless
Dia terus melanjutkan
Tried to smile and he bit his tongue
Mencoba untuk tersenyum dan dia menggigit lidahnya
But carry on regardless
Tapi teruskan saja

Carry on with work
Lanjutkan bekerja
Carry on with love
Lanjutkan dengan cinta
Carry on with cheering
Lanjutkan dengan sorak sorai
Anything above
Apapun diatas

I want my love, my joy, my laugh, my smile, my needs
Aku ingin cintaku, kegembiraan, tawaku, senyumku, kebutuhanku
Not in the star signs
Tidak di tanda bintang
Or the palm that she reads
Atau telapak tangan yang dibacanya
I want my sun-drenched, wind-swept Ingrid Bergman kiss
Aku ingin ciuman Ingrid Bergman yang basah kuyup
Not in the next life
Tidak di kehidupan selanjutnya
I want it in this
Saya menginginkannya dalam hal ini
I want it in this
Saya menginginkannya dalam hal ini

I don't want silver, I just want gold
Saya tidak ingin perak, saya hanya ingin emas
Carry on regardless
Lanjutkan
Bronze is for the sick and the old
Perunggu adalah untuk yang sakit dan yang tua
But carry on regardless
Tapi teruskan saja

I want my love, my joy, my laugh, my smile, my needs
Aku ingin cintaku, kegembiraan, tawaku, senyumku, kebutuhanku
Not in the star signs
Tidak di tanda bintang
Or the palm that she reads
Atau telapak tangan yang dibacanya
I want my sun-drenched, wind-swept Ingrid Bergman kiss
Aku ingin ciuman Ingrid Bergman yang basah kuyup
Not in the next life
Tidak di kehidupan selanjutnya
I want it in this
Saya menginginkannya dalam hal ini
I want it in this
Saya menginginkannya dalam hal ini