Funny how quick the milk turns sour
Lucu seberapa cepat susu berubah asam
Isn't it, isn't it
Bukan, bukan
Your face has been looking like that for hours
Wajahmu sudah terlihat seperti itu berjam-jam
Hasn't it, hasn't it
Bukan begitu, bukan begitu
Promises, promises turn to dust
Janji, janji berubah menjadi debu
Wedding bells just turn to rust
Lonceng pernikahan hanya berbelok ke karat
Trust into mistrust
Percayalah pada ketidakpercayaan

I need a little room
Aku butuh kamar kecil
To find myself
Untuk menemukan diriku sendiri
I need a little space
Aku butuh sedikit ruang
To work it out
Untuk mengatasinya
I need a little room
Aku butuh kamar kecil
All alone
Sendirian saja
I need a little…
Aku butuh sedikit …

You need a little room for your big head
Anda butuh sedikit ruang untuk kepala besar Anda
Don't you, don't you
Bukan, bukan
You need a little space for a thousand beds
Anda membutuhkan sedikit tempat untuk seribu tempat tidur
Won't you, won't you
Bukan, bukan?
Lips that promise – fear the worst
Bibir yang menjanjikan – takut yang terburuk
Tongue so sharp – the bubble burst
Lidah sangat tajam – gelembung pecah
Just into unjust
Hanya menjadi tidak adil

I've had a little time
Aku sudah punya sedikit waktu
To find the truth
Untuk menemukan yang sebenarnya
Now I've had a little room
Sekarang aku sudah punya kamar kecil
To check what's wrong
Untuk memeriksa apa yang salah
I've had a little time
Aku sudah punya sedikit waktu
And I still love you
Dan aku masih mencintaimu
I've had a little…
Aku sudah sedikit …

You had a little time
Anda punya sedikit waktu
And you had a little fun
Dan Anda bersenang-senang sedikit
Didn't you, didn't you
Bukan, bukan?
While you had yours
Sementara Anda memiliki milikmu
Do you think I had none
Apa menurutmu aku tidak memilikinya?
Do you, do you
Apakah kamu, apakah kamu
The Freedom that you wanted bad
Kebebasan yang Anda inginkan buruk
Is yours for good
Apakah milikmu untuk selamanya
I hope you're glad
Kuharap kau senang
Sad into unsad
Sedih menjadi unsad

I had a little time
Aku punya sedikit waktu
To think it over
Untuk memikirkannya
Had a little room
Punya kamar kecil
To work it out
Untuk mengatasinya
I found a little courage
Saya menemukan sedikit keberanian
To call it off
Untuk membatalkannya

I've had a little time
Aku sudah punya sedikit waktu
I've had a little time
Aku sudah punya sedikit waktu
I've had a little time
Aku sudah punya sedikit waktu
I've had a little time
Aku sudah punya sedikit waktu