How long's a tear take to dry
Berapa lama air mata mengering
When a woman hasn't sinned?
Kapan seorang wanita tidak berdosa?
How long's a tear take to dry
Berapa lama air mata mengering
When the weather, when the weather brings no wind?
Saat cuaca, kapan cuaca tidak membawa angin?

Look I'm sorry that I hurt you
Dengar aku minta maaf karena aku menyakitimu
You look a million dollars and a dime
Anda terlihat satu juta dolar dan sepeser pun
Time's the greatest healer
Waktu adalah penyembuh terbesar
But love's the greatest stealer of all time
Tapi cinta adalah pencuri terbesar sepanjang masa

I'm so sorry, (make it plural) – My heart's broken, (mine's the same)
Saya sangat menyesal, (membuatnya jamak) – Hatiku patah, (milikku sama)
I still love you (make it plural)
Aku masih mencintaimu (membuatnya jamak)
You're so sweet!
Kamu sangat manis!
The flowers smell sweeter, the closer you are to the grave
Bunga-bunga itu berbau lebih manis, semakin dekat Anda dengan kuburan
The flowers smell sweeter, the closer you are to the grave
Bunga-bunga itu berbau lebih manis, semakin dekat Anda dengan kuburan

How long's a tear take to dry
Berapa lama air mata mengering
When almighty brings is rain?
Saat membawa kemenyan adalah hujan?
How long's a tear take to dry
Berapa lama air mata mengering
And do tears, and do tears really stain?
Dan apakah air mata, dan air mata benar-benar noda?

This heart was like a tardis
Hati ini seperti tardis
I went and lost the key in a fight
Aku pergi dan kehilangan kunci dalam perkelahian
I've never found a locksmith
Saya belum pernah menemukan tukang kunci
Will you be my locksmith tonight?
Maukah kamu menjadi tukang kunci malam ini?
(Will I shite)
(Apakah saya akan shite)

I'm so sorry, (make it plural) – My heart's broken, (mine's the same)
Saya sangat menyesal, (membuatnya jamak) – Hatiku patah, (milikku sama)
I still love you (make it plural)
Aku masih mencintaimu (membuatnya jamak)
You're so sweet!
Kamu sangat manis!
The flowers smell sweeter, the closer you are to the grave
Bunga-bunga itu berbau lebih manis, semakin dekat Anda dengan kuburan
The flowers smell sweeter, the closer you are to the grave
Bunga-bunga itu berbau lebih manis, semakin dekat Anda dengan kuburan

How long does sorry really last
Berapa lama maaf benar-benar bertahan?
Is it tattooed upon your heart?
Apakah itu bertato di hatimu?
Or is it hung in a museum
Atau apakah itu tergantung di museum
With your Mona Lisa, Mona Lisa ex-ass art?
Dengan Mona Lisa Anda, Mona Lisa ex-ass art?

I have no summer, (I'll buy you summer)
Aku tidak punya musim panas, (aku akan membelikanmu musim panas)
I'll buy July, if December makes you cry
Aku akan membeli bulan Juli, jika Desember membuatmu menangis
A little or no trace face belies a lie of many days gone by
Sedikit atau tidak ada jejak wajah yang memungkiri kebohongan beberapa hari berlalu
A little or no trace face belies a lie of many days gone by
Sedikit atau tidak ada jejak wajah yang memungkiri kebohongan beberapa hari berlalu