Terjemahan dan Arti Lirik The Beautiful South - Blackbird On The Wire

(Heaton/Rotheray)
(Heaton / Rotheray)
Eyes to take you dancing
Mata mengajakmu berdansa
mouth to leave your wife
mulut untuk meninggalkan istrimu
Legs to run away with
Kaki untuk melarikan diri dengan
and you wonder why?
dan Anda bertanya-tanya mengapa?


Heart that makes you bypass
Hati yang membuat Anda bypass
every other girl
setiap gadis lain
Smile that keeps you grinning
Senyum yang membuat Anda menyeringai
at the madness of this world
pada kegilaan dunia ini


But like the blackbird on the wire
Tapi seperti burung hitam di kawat
I will not take the prey on you
Aku tidak akan mengambil mangsa pada Anda
You wouldn't want me to
Anda tidak ingin saya
For I am too soft for such a thing
Karena aku terlalu lembut untuk hal seperti itu
And like the blackbird on the wire
Dan seperti burung hitam di kawat
I just watch you by
Aku hanya melihatmu
The tears I knew I'd cry
Air mata yang saya tahu saya akan menangis
Fall unnoticed down below
Jatuh tanpa diketahui di bawah


Front to make you happy
Depan untuk membuat Anda bahagia
back to make you weep
kembali untuk membuatmu menangis
Lips to keep you kissing
Bibir untuk membuatmu tetap berciuman
whilst everyone's asleep
sementara semua orang tertidur


Tears to break a backbone
Air mata menembus tulang punggung
laughs to win a war
Tertawa untuk memenangkan perang
And people come and ask me
Dan orang-orang datang dan bertanya kepada saya
what I love you for
apa yang aku cintai untukmu


But like the blackbird on the wire
Tapi seperti burung hitam di kawat
I will not take the prey on you
Aku tidak akan mengambil mangsa pada Anda
You wouldn't want me to
Anda tidak ingin saya
For I am too soft for such a thing
Karena aku terlalu lembut untuk hal seperti itu
And like the blackbird on the wire
Dan seperti burung hitam di kawat
I just watch you by
Aku hanya melihatmu
The tears I knew I'd cry
Air mata yang saya tahu saya akan menangis
Fall unnoticed down below
Jatuh tanpa diketahui di bawah


And with a tongue built from quicksilver
Dan dengan lidah yang dibangun dari quicksilver
and a character of steel
dan karakter baja
They actually come and ask me
Mereka benar-benar datang dan bertanya kepada saya
How I feel
Bagaimana saya merasa


But like the blackbird on the wire
Tapi seperti burung hitam di kawat
I will not take the prey on you
Aku tidak akan mengambil mangsa pada Anda
You wouldn't want me to
Anda tidak ingin saya
For I am too soft for such a thing
Karena aku terlalu lembut untuk hal seperti itu
And like the blackbird on the wire
Dan seperti burung hitam di kawat
I just watch you by
Aku hanya melihatmu
The tears I knew I'd cry
Air mata yang saya tahu saya akan menangis
Fall unnoticed down below
Jatuh tanpa diketahui di bawah