Terjemahan Lirik Second Hand Band - Lagu Obdachlos

Obdachlos
tuna wisma


Ziellos irrt er durch die Strass´n
Dia tersandung tanpa tujuan melalui rhinestones
Der Regen saugt eam auf
Hujan menyerap eam
Von der G´sellschaft is er verstoss´n
Masyarakat adalah pelanggaran ‘n
Des Schicksal nimmt gnadenlos sein lauf
Takdir tanpa ampun menjalankan jalannya


Wenn Aussichtslosigkeit si´ paart mit Müdigkeit
Saat keputusasaan si & akut; teman dengan mudah
Und a kein´ Licht zu seh´n
Dan tidak & akut; Untuk melihat cahaya
Wo is der Sinn im Leb´n
Dimana maknanya di Leb’n


Planlos schleicht er durch die Gass´n
Dia menyelinap melalui Gass’n tanpa rencana
Die Kält´n is ned zu ertrag´n
Peringkat ‘n’ tidak menghasilkan ‘n
Er is geschwächt, braucht was zum essen
Dia sedang menelan, butuh sesuatu untuk dimakan
Um a Kleingeld wollt´ er frag´n
Untuk mengubah sedikit uang? dia bertanya ‘n


Wenn die Geborgenheit und die Zufriedenheit
Jika keamanan dan kepuasan
si´ die Hand ned geb´n
si & akut; tangan ned gebn
Wo is der Sinn im Leb´n
Dimana maknanya di Leb’n
As G´sicht vernarbt, a graue Haut
Seperti mendapat bekas luka, kulit abu-abu
As ganze Leb´n auf Sand gebaut
Seluruh Leb’n dibangun di atas pasir
Wenn Dämme brechen, wenn Menschen fall´n
Saat tumor pecah, saat orang jatuh ‘n
Es hat ned sei´n soll´n
Ini pasti n ‘n harus’ n


Wer glaubt er kann sein Schicksal lenken
Siapa yang percaya dia bisa mengarahkan takdirnya
Der werfe doch den ersten Stein
Lemparkan batu pertama
Wenn ma immer wen zum Red´n hat
Jika ma selalu memiliki siapa untuk Red’n
Kann vieles ned so tragisch sein
Banyak hal yang bisa sangat tragis


Durch die Selbstherrlichkeit
Dengan kepentingan diri sendiri
fühlt ma´ si´ ned bereit
memegang ma? si & akut; ned siap
Jemand a Chance zu geb´n
Seseorang punya kesempatan untuk menggebrak
Für den Sinn im Leb´n
Untuk arti di Leb’n


As G´sicht vernarbt, a graue Haut
Seperti mendapat bekas luka, kulit abu-abu
As ganze Leb´n auf Sand gebaut
Seluruh Leb’n dibangun di atas pasir
Wenn Dämme brechen, wenn Menschen fall´n
Saat tumor pecah, saat orang jatuh ‘n
Es hat ned sei´n soll´n
Ini pasti n ‘n harus’ n