Terjemahan dan Arti Lirik Die Toten Hosen - Nur Zu Besuch

Immer wenn ich dich besuch' fühl ich mich grenzenlos,
Setiap kali saya mengunjungi Anda, saya merasa tak terbatas,
Alles and're ist von hier aus so weit weg,
Segala sesuatu yang lain begitu jauh dari sini,
Ich mag die Ruhe hier, zwischen all den Bäumen
Saya suka damai di sini, di antara semua pohon
Als ob es den Frieden auf Erden wirklich gibt
Seakan memang ada kedamaian di bumi
Es ist ein schöner Weg, der unauffällig zu dir führt
Ini adalah cara yang indah yang membawa Anda secara diam-diam
Ja ich hab ihn gern,
Ya saya suka itu,
Weil er so hell und freundlich wirkt,
Karena dia terlihat begitu terang dan ramah,
Ich habe Blumen mit,
Aku punya bunga,
Weiß nicht ob du sie magst
PUTIH bukan jika Anda menyukainya
Damals hättest du dich wahrscheinlich sehr gefreut
Pada saat itu, Anda mungkin mengira Anda sangat bahagia
Wenn sie dir nicht gefallen,
Jika Anda tidak menyukainya,
Stör' dich nicht weiter dran
Jangan berhenti bicara
Sie werden ganz bestimmt bald wieder weggeräumt
Mereka pasti akan segera disingkirkan
Wie es mir geht? Die Frage stellst du jedes Mal
Bagaimana saya Pertanyaan yang Anda tanyakan setiap saat
Ich bin ok, will nicht dass du dir Sorgen machst
Saya baik-baik saja, tidak mau khawatir
Und so red ich mit dir wie immer,
Jadi saya berbicara dengan Anda seperti biasa,
So als ob es wie früher wär'
Seolah-olah seperti sebelumnya, karena ‘
So als hätten wir jede Menge Zeit
Seolah kita punya banyak waktu
Ich spür dich ganz nah hier bei mir
Aku sangat dekat denganmu di sini bersamaku
Kann deine Stimme im Wind hörn
Bisakah suara Anda berdering di angin?
Und wenn es regnet weiß ich dass du manchmal weinst
Dan saat hujan putih aku kadang menangis


Bis die Sonne scheint, bis sie wieder scheint
Sampai matahari bersinar, sampai bersinar kembali
Ich soll dich grüßen,
Seharusnya aku menyambutmu,
Von den andern,
Dari yang lain,
Sie denken alle noch
Mereka semua masih berpikir
Ganz oft an dich
Cukup sering untuk Anda
Und dein Garten – es geht ihm wirklich gut
Dan kebunmu – dia baik-baik saja
Obwohl man merkt dass du ihm doch sehr fehlst
Meskipun Anda menyadari bahwa Anda sangat merindukannya
Und es kommt immer noch Post, ganz fett adressiert an dich
Dan masih ada surat, sangat gemuk ditujukan untukmu
Obwohl doch jeder weiß, dass du weggezogen bist,
Meskipun semua orang tahu bahwa Anda telah pindah,
Und so red' ich mit dir wie immer
Jadi saya berbicara dengan Anda seperti biasa
Und ich verspreche dir, wir haben irgendwann wieder jede Menge Zeit
Dan saya berjanji, kita akan punya banyak waktu lagi suatu hari nanti
Uann werden wir uns wiedersehen,
Uann kita akan bertemu lagi,
Du kannst dich ja kümmern wenn du willst,
Anda bisa peduli jika Anda mau,
Dass die Sonne an diesem Tag auch auf mein Grab scheint
Bahwa matahari bersinar di kuburku hari ini juga
Dass die Sonne scheint, dass sie wieder scheint.
Bahwa matahari bersinar, itu bersinar lagi.