Masa depan membuat saya khawatir, pikiran mengerikan seperti itu.
My head is a carousel of pictures.
Kepalaku adalah korsel gambar.
The spinning never stops.
Pemintalan tidak pernah berhenti.
I just want someone to walk in front and I'll follow the leader.
Saya hanya ingin seseorang berjalan di depan dan saya akan mengikuti pemimpinnya.
Like when I fell under the weight of a schoolboy crush.
Seperti saat aku jatuh di bawah beban naksir anak sekolah.
I started carrying her books and doing lots of drugs.
Saya mulai membawa buku-bukunya dan banyak melakukan narkoba.
I almost forgot who I was, but came to my senses. Now I try to be assertive.
Aku hampir lupa siapa aku, tapi sadar. Sekarang saya mencoba bersikap tegas.
I'm making plans.
Aku sedang membuat rencana.
I want to rise to the occasion, yeah, meet all of their demands.
Saya ingin naik ke kesempatan itu, ya, memenuhi semua tuntutan mereka.
But all I do is just lay in bed and hide under the covers.
Tapi yang saya lakukan hanya berbaring di tempat tidur dan bersembunyi di balik selimut.
I know I should be brave but I'm just afraid of all this change.
Saya tahu saya harus berani tapi saya hanya takut akan semua perubahan ini.
It's hard to focus through all this doubt.
Sulit untuk fokus melalui semua keraguan ini.
I keep making “To Do” lists but nothing ever gets crossed out.
Saya terus membuat daftar “To Do” tapi tidak ada yang bisa dicoret.
Even working on the record seems pointless now. When the world ends, who's gonna hear it?
Bahkan saat mengerjakan catatan sepertinya tidak ada gunanya. Saat dunia berakhir, siapa yang akan mendengarnya?
But I try and take some comfort in written words, yeah Tim I heard your album and it's better than good.
Tapi saya mencoba dan merasa nyaman dengan kata-kata tertulis, ya Tim Saya mendengar album Anda dan itu lebih baik daripada yang bagus.
When you get off tour I think we should hang and black out together.
Ketika Anda turun dari tur saya pikir kita harus menggantung dan hitam bersama-sama.
Because I've been feeling sentimental for days gone by…
Karena aku merasa sentimental selama berhari-hari berlalu …
all those summers singing, drinking, laughing, wasting out time.
semua musim panas bernyanyi, minum, tertawa, membuang-buang waktu.
Remember all those songs and the way we smiled in those basements made of music.
Ingat semua lagu dan cara kita tersenyum di ruang bawah tanah yang terbuat dari musik.
But now I've got to crawl to get anywhere at all. I'm not as strong as I thought.
Tapi sekarang aku harus merangkak ke mana-mana. Saya tidak sekuat yang saya duga.
So when I'm lost in a crows, I hope that you'll pick me out.
Jadi ketika saya tersesat dalam gagak, saya harap Anda bisa menjemput saya.
Oh, how I long to be found.
Oh, bagaimana aku lama bisa ditemukan.
The grass grew high. I
Rerumputan tumbuh tinggi. saya
laid down.
diletakkan.
Now, wait for a hand to lift me up, help me stand.
Sekarang, tunggu sampai tangan mengangkat saya, bantu saya berdiri.
I have been laying so low don't want to lay here no more.
Saya telah terbaring sangat rendah sehingga tidak ingin terbaring di sini tidak lebih.
I But if everything that happens is supposed to be and it is predetermined, you can't change your destiny.
Saya Tapi jika semua yang terjadi seharusnya dan itu telah ditentukan sebelumnya, Anda tidak dapat mengubah takdir Anda.
Then I guess I'll just keep moving and someday, maybe, I'll get to where I'm going.
Lalu kurasa aku akan terus bergerak dan suatu hari nanti, mungkin, aku akan pergi ke tujuanku.