Sabina Joaquin - Noches De Boda Lirik Terjemahan

Que el maquillaje no apague tu risa,
Bahwa riasan itu tidak memuaskan tawa Anda,
que el equipaje no lastre tus alas,
bahwa barang bawaan tidak mengimbangi sayap Anda,
que el calendario no venga con prisas,
bahwa kalender tidak tergesa-gesa,
que el diccionario detenga las balas,
Biarkan kamus menghentikan peluru,
Que las persianas corrijan la aurora,
Bahwa tirai memperbaiki aurora,
que gane el quiero la guerra del puedo,
Saya ingin memenangkan perang kaleng,
que los que esperan no cuenten las horas,
bahwa mereka yang menunggu tidak menghitung jam,
que los que matan se mueran de miedo.
Biarkan mereka yang membunuh mati ketakutan.
Que el fin del mundo te pille bailando,
Biarkan akhir dunia menangkapmu menari,
que el escenario me tiña las canas,
bahwa panggung memberi saya rambut abu-abu,
que nunca sepas ni cómo, ni cuándo,
bahwa Anda tidak pernah tahu bagaimana, atau kapan,
ni ciento volando, ni ayer ni mañana
Tidak seratus terbang, baik kemarin maupun besok
Que el corazón no se pase de moda,
Bahwa hati tidak keluar dari gaya,
que los otoños te doren la piel,
bahwa musim gugur coklat kulit Anda,
que cada noche sea noche de bodas,
bahwa setiap malam adalah malam pernikahan,
que no se ponga la luna de miel.
Jangan pakai bulan madu.
Que todas las noches sean noches de boda,
Bahwa setiap malam adalah malam pernikahan,
que todas las lunas sean lunas de miel.
bahwa semua bulan adalah bulan madu.
Que las verdades no tengan complejos,
Bahwa kebenaran tidak memiliki kompleks,
que las mentiras parezcan mentira,
kebohongan itu seperti kebohongan,
que no te den la razón los espejos,
Jangan berikan alasan cermin,
que te aproveche mirar lo que miras.
Manfaatkan apa yang Anda lihat.
Que no se ocupe de ti el desamparo,
Biarkan ketidakberdayaan tidak menjagamu,
que cada cena sea tu última cena,
bahwa setiap makan malam adalah makan malam terakhirmu,
que ser valiente no salga tan caro,
bahwa menjadi berani tidak pergi begitu mahal,
que ser cobarde no valga la pena.
bahwa menjadi pengecut tidak layak dilakukan.
Que no te compren por menos de nada,
Bahwa mereka tidak membeli Anda kurang dari apapun,
que no te vendan amor sin espinas,
jangan menjual cinta tanpa duri,
que no te duerman con cuentos de hadas,
Jangan tertidur dengan dongeng,
que no te cierren el bar de la esquina.
Jangan tutup bar di pojok.
Que el corazón no se pase de moda,
Bahwa hati tidak keluar dari gaya,
que los otoños te doren la piel,
bahwa musim gugur coklat kulit Anda,
que cada noche sea noche de bodas,
bahwa setiap malam adalah malam pernikahan,
que no se ponga la luna de miel.
Jangan pakai bulan madu.
Que todas las noches sean noches de boda,
Bahwa setiap malam adalah malam pernikahan,
que todas las lunas sean lunas de miel.
bahwa semua bulan adalah bulan madu.