Richard John Thompson - Arti Lirik No-one Ever Told Me

No-one ever told me if it’s black on white
Tidak ada yang pernah memberitahuku kalau warnanya hitam putih
White on black or grey
Putih berwarna hitam atau abu-abu
Tell me what it feels like when it feels so right
Katakan bagaimana rasanya saat rasanya benar
And why you always feel this way
Dan mengapa Anda selalu merasa seperti ini?


No-one ever told me if my feelings lie
Tidak ada yang pernah memberitahuku jika perasaanku berbohong
To help me through the strain
Untuk membantu saya melalui ketegangan
Tell me what it feels like with a tear in your eye
Katakan bagaimana rasanya dengan air mata di matamu
Joy or tears of pain
Sukacita atau air mata rasa sakit


Tell me if you think the way I do
Katakan padaku jika Anda memikirkan cara saya melakukannya
Well I hope you feel the same way too
Baiklah saya harap Anda juga merasakan hal yang sama


No-one ever told me if it’s right or wrong
Tidak ada yang pernah memberitahuku apakah itu benar atau salah
To speak my thoughts out loud
Mengucapkan pikiranku dengan lantang
Tell me what it feels like when the feeling’s gone
Katakan bagaimana rasanya saat perasaan itu hilang
And how to blend into the crowd
Dan bagaimana berbaur dengan orang banyak


No-one ever told me if you miss when you cry
Tidak ada yang pernah memberitahuku jika kamu merindukan saat kamu menangis
Or cry because you miss
Atau menangis karena kamu rindu
Tell me what it feels like when you feel so alive
Katakan bagaimana rasanya saat Anda merasa begitu hidup
And when you breathe every breath and kiss every kiss
Dan saat Anda menghirup setiap napas dan mencium setiap ciuman


Tell me if you think the way I do
Katakan padaku jika Anda memikirkan cara saya melakukannya
Well I hope you feel the same way too
Baiklah saya harap Anda juga merasakan hal yang sama


Tell me if you think the way I do
Katakan padaku jika Anda memikirkan cara saya melakukannya
Well I hope you feel the same way too
Baiklah saya harap Anda juga merasakan hal yang sama
Tell me if you think the way I do
Katakan padaku jika Anda memikirkan cara saya melakukannya
Well I hope you feel the same way too
Baiklah saya harap Anda juga merasakan hal yang sama