Terjemahan Lirik Celine Dion - No Living Without Loving You

If you ever leave me
Jika kau meninggalkan aku
Life will go on
Hidup akan terus berlanjut
Stars will still be
Bintang akan tetap
Bright as diamonds in the sky now
Terang seperti berlian di langit sekarang
Even if you said goodbye now
Bahkan jika Anda mengucapkan selamat tinggal sekarang
Oh the clock wouldn't stop no
Oh, jam tidak akan berhenti
That sun would keep shinning down
Matahari itu akan terus berkedip
If you weren't here with me
Jika Anda tidak berada di sini bersamaku
This world would still be spinnin' 'round
Dunia ini masih akan berputar spinnin ”
But baby there would be
Tapi sayang akan ada


Just no living without loving you
Tidak hidup tanpa mencintaimu
How could I ever survive
Bagaimana aku bisa bertahan?
Just no living without loving you
Tidak hidup tanpa mencintaimu
It would be like living without being alive without you
Ini akan seperti hidup tanpa hidup tanpamu


If you ever walk out this door
Jika Anda pernah berjalan keluar pintu ini
What would I have left to live for
Apa yang harus saya tinggalkan?
What would there be left to do now
Apa yang tersisa untuk dilakukan sekarang?
What would I be without you now
Apa yang akan aku tanpamu sekarang?
Oh, the clock wouldn't stop, no
Oh, jam tidak akan berhenti, tidak
Each day would go on just the same
Setiap hari akan berlangsung sama saja
There would still be air to breath
Masih ada udara yang terengah-engah
It wouldn't stop the sun and rain
Itu tidak akan menghentikan matahari dan hujan
But baby there would be
Tapi sayang akan ada


Just no living without loving you
Tidak hidup tanpa mencintaimu
How could I ever survive
Bagaimana aku bisa bertahan?
Just no living without loving you
Tidak hidup tanpa mencintaimu
It would be like living without being alive without you
Ini akan seperti hidup tanpa hidup tanpamu


That sun would still keep shinning down
Matahari itu masih akan terus berkedip
If you weren't here with me
Jika Anda tidak berada di sini bersamaku
That world would still be spinnin' 'round
Dunia itu masih akan berputar spinnin ”
But you know I would have nothing
Tapi kau tahu aku tidak punya apa-apa
Won't have no life if I don't have your loving
Tidak akan memiliki hidup jika saya tidak mencintai Anda
If I don't have you with me
Jika aku tidak memilikimu bersamaku


Just no living without loving you
Tidak hidup tanpa mencintaimu
How could I ever survive
Bagaimana aku bisa bertahan?
Just no living without loving you
Tidak hidup tanpa mencintaimu
It would be like living without being alive without you
Ini akan seperti hidup tanpa hidup tanpamu