Arti Lirik Nat King Cole - No, I Don't Want Her

(Joe Bailey)
(Joe Bailey)


No-o-o, I don’t want her,
Tidak-o-o, aku tidak mau dia,
So I’ll forget her.
Jadi aku akan melupakannya.
Forget the love she gave me,
Lupakan cinta yang dia berikan padaku,
Somehow.
Entah bagaimana.
I’ve learned my lesson,
Saya telah belajar pelajaran saya,
Don’t have to tell me.
Tidak perlu memberitahu saya.
‘Cause I’m gonna start forgettin’,
Karena aku akan mulai memaafkan ‘,
Yes, I’m gonna start forgettin’
Ya, saya akan mulai memaafkan ‘
Right now.
Sekarang juga.


Go on, take my share,
Ayo, ambil bagianku,
‘Cause I don’t want her.
Karena aku tidak menginginkannya.
And now, she’s gone, good riddance, Goodbye.
Dan sekarang, dia sudah pergi, selamat tinggal, selamat tinggal.
But what my friends don’t know
Tapi apa yang teman-teman saya tidak tahu
Is that I love her so.
Apakah itu aku sangat mencintainya?
And in my lonely room all day,
Dan di kamar kesepianku seharian,
I cry.
Aku menangis.


Go-o on and take her,
Pergilah dan bawalah dia,
‘Cause I don’t want her.
Karena aku tidak menginginkannya.
I know I’ll find another,
Aku tahu aku akan menemukan yang lain,
Find another
Cari yang lain
Somewhere.
Di suatu tempat
No, I don’t want her,
Tidak, saya tidak menginginkannya,
She’s not my kind now.
Dia bukan tipe saya sekarang.
And if she’s got somebody else,
Dan jika dia punya orang lain,
Oh, really got somebody else,
Oh, benar-benar ada orang lain,
I don’t care.
Saya tidak peduli


To think that my love
Untuk berpikir bahwa cintaku
Could say “Goodbye, love”,
Bisa bilang “Selamat tinggal, cinta”,
And leave me here, as low as the ground,
Dan tinggalkan aku di sini, serendah tanah,
But no one knows but me
Tapi tidak ada yang tahu kecuali aku
What she means to me,
Apa yang dia maksudkan padaku,
And when I’m by myself,
Dan saat aku sendirian,
All day I sigh.
Sepanjang hari aku mendesah.


‘Cause without her…
Karena tanpa dia …
I could lay me down
Aku bisa membaringkan aku
And die.
Dan mati.