Terjemahan Lirik Nat King Cole - The Sand And The Sea

If I find peace of mind in the sand and the sea
Jika saya menemukan ketenangan pikiran di pasir dan laut
There's a hope in my heart that you'll soon be with me
Ada harapan di hatiku bahwa kau akan segera bersamaku
There's a prayer that I share with the sand and the sea
Ada doa yang saya bagikan dengan pasir dan laut
And it cries “Come to me, come to me.”
Dan itu menangis “Datanglah padaku, datanglah padaku.”


As my eyes search the skies from the edge of the shore
Saat mataku mencari langit dari tepi pantai
You are here in my arms for a moment or more
Anda berada di sini dalam pelukan saya untuk beberapa saat atau lebih
Then a tear rushes down to the sand and the sea
Kemudian air mata mengalir deras ke pasir dan laut
And it cries “Come to me, come to me.”
Dan itu menangis “Datanglah padaku, datanglah padaku.”


But as long as there's sand, as long as there's sea
Tapi selama ada pasir, asalkan ada laut
As long as there's time I'll wait hopefully
Selama ada waktu aku akan menunggu semoga
As long as there's heaven up above
Selama ada surga di atas
Let the sand and the sea bring my love to me
Biarkan pasir dan laut membawa cintaku padaku


But as long as there's sand, as long as there's sea
Tapi selama ada pasir, asalkan ada laut
As long as there's time I'll wait hopefully
Selama ada waktu aku akan menunggu semoga
As long as there's heaven up above
Selama ada surga di atas
Let the sand and the sea bring my love to me
Biarkan pasir dan laut membawa cintaku padaku