(B. Halley, E. J. Anton)
Dear Lonely Hearts…
Dear Lonely Hearts …
I’m-a writing to you
Aku-sebuah tulisan untukmu
You said you could help
Anda bilang bisa membantu
People looking for love.
Orang mencari cinta.
I’ve been so lonely,
Aku sangat kesepian,
I don’t know what to do.
Saya tidak tahu harus berbuat apa.
And that is why
Dan itulah mengapa
I’m writing this letter to you.
Saya menulis surat ini untuk anda.
(It’s no use livin’)
(Tidak ada gunanya livin ‘)
When you’re alone.
Saat kamu sendirian
Please help me find
Tolong bantu saya temukan
A love of my own.
Cinta saya sendiri.
If you know someone,
Jika Anda mengenal seseorang,
Please tell me who.
Tolong beritahu saya siapa
Dear Lonely Hearts…
Dear Lonely Hearts …
I’d be so grateful to you
Aku akan sangat berterima kasih padamu
(So grateful to you).
(Sangat berterima kasih kepada anda).
(She don’t have to have money)
(Dia tidak perlu punya uang)
She don’t have to have money,
Dia tidak harus punya uang,
(She don’t have to be a queen)
(Dia tidak harus menjadi seorang ratu)
She don’t have to be a queen.
Dia tidak harus menjadi ratu.
(As long as she loves me)
(Selama dia mencintaiku)
As long as she loves me,
Selama dia mencintaiku,
(That’s the important thing)
(Itu yang penting)
That’s the important thing.
Itu yang penting.
‘Cause I’m gonna love her,
Karena aku akan mencintainya,
(I’m gonna love her)
(Aku akan mencintainya)
I’ll always be true .
Aku akan selalu benar.
(I’ll always be true)
(Saya akan selalu benar)
Dear Lonely Hearts,
Dear Lonely Hearts,
Oh, please,
Bisa aja,
See what you can do.
Lihat apa yang bisa kamu lakukan
(See what you can do)
(Lihat apa yang dapat Anda lakukan)
I guess that’s all,
Saya rasa itu saja,
(I guess that’s all)
(Saya rasa itu saja)
I’m gonna close for now.
Aku akan tutup sekarang.
(I’m gonna close for now)
(Saya akan tutup sekarang)
But try to find
Tapi coba cari
(Please try to find)
(Silakan coba cari)
Somebody, somehow.
Seseorang, entah bagaimana.
(somebody, somehow)
(entah seseorang)
If you know someone,
Jika Anda mengenal seseorang,
Please tell me who.
Tolong beritahu saya siapa
Dear Lonely Hearts…
Dear Lonely Hearts …
I’d be so grateful
Aku akan sangat bersyukur
To you.
Kepadamu.
(Grateful to you)
(Bersyukur kepada anda)