Ronna Reeves - He's My Weakness Lirik Terjemahan

(Gloria Sklerov/Robin Tapp)
(Gloria Sklerov / Robin Tapp)


One more night, hold on tight
Satu malam lagi, tahan ketat
Can’t let him break my heart again
Tidak bisa membiarkan dia patah hati lagi
Tell myself there’s no else
Katakan pada diriku sendiri tidak ada yang lain
Even though I know it’s just pretend
Meskipun aku tahu itu hanya berpura-pura
Somehow I’ll make it through
Entah bagaimana aku akan berhasil melewatinya
Another sleepless night
Malam tanpa tidur lagi
Knowing that it won’t take much
Mengetahui bahwa itu tidak akan memakan banyak
For him to make it right
Baginya membuatnya benar


He’s my weakness
Dia adalah kelemahan saya
In his arms, he steals my heart away
Dalam pelukannya, dia mencuri hatiku
I’m defenseless
Aku tak berdaya
‘Cause deep inside
Karena jauh di dalam
I know he’ll never stay
Aku tahu dia tidak akan pernah tinggal
And yet I just can’t let him go
Namun aku tidak bisa membiarkannya pergi
At least I’m strong enough to know
Setidaknya aku cukup kuat untuk tahu
That he’s my weakness
Bahwa dia adalah kelemahan saya


In his eyes, foolish lies
Di matanya, kebohongan bodoh
And still I make myself believe
Dan tetap saja aku membuat diriku percaya
Loving him, I can’t win
Mencintai dia, saya tidak bisa menang
And day by day it’s killing me
Dan hari demi hari itu membunuhku
Each night I tell myself
Setiap malam aku berkata pada diriku sendiri
That I can make him change
Bahwa aku bisa membuatnya berubah
But all he does is touch me
Tapi yang dia lakukan hanyalah menyentuhku
And I want him just the same
Dan aku menginginkannya sama saja


He’s my weakness
Dia adalah kelemahan saya
In his arms he steals my heart away
Dalam pelukannya dia mencuri hatiku
I’m defenseless
Aku tak berdaya
But deep inside I know he’ll never stay
Tapi jauh di lubuk hatiku aku tahu dia tidak akan pernah tinggal
And yet I just can’t let him go
Namun aku tidak bisa membiarkannya pergi
At least I’m strong enough to know
Setidaknya aku cukup kuat untuk tahu
That he’s my weakness
Bahwa dia adalah kelemahan saya