Terjemahan Lirik Lagu - No Chump Love Sucker

She’s a witch
Dia penyihir
a bonafide bore
sebuah bonafide membosankan
what’s more – she snores
apa lagi – dia mendengkur
and that is a fact
dan itu adalah fakta
cow eyes lie
mata sapi berbohong
yes it’s time to resist
iya saatnya untuk melawan
how did I ever
bagaimana aku bisa
get into this
masuk ke ini
how could I ever
bagaimana mungkin aku
have kissed that bitch
telah mencium si sundal itu
so what if she’s
jadi bagaimana kalau dia
got big tits
punya payudara besar


She’s the kinda girl
Dia gadis yang agak
who changas her mind really quick
yang mengubah pikirannya dengan sangat cepat
she’s the kinda girl who
Dia gadis yang agak
won’t just let things sit
tidak akan membiarkan semuanya duduk


she came like a cat
dia datang seperti kucing
like a cat to cat nop
seperti kucing untuk kucing nop
she came in my lap
dia datang di pangkuanku
with her womanly hips
dengan pinggul wanitanya
when I first met her
Saat pertama kali bertemu dengannya
I came unglued
Aku datang tak berguna
I played the part of
Aku memainkan perannya
a blueblooded fool
seorang tolol blueblood
I’m through with your sewage
Aku sudah selesai dengan kotoranmu
I’m through with your trash
Aku sudah selesai dengan sampahmu
I always knew that I’d
Aku selalu tahu itu
get the last laugh
tertawa terakhir


She’s the kinda girl
Dia gadis yang agak
who changas her mind really quick
yang mengubah pikirannya dengan sangat cepat
she’s the kinda girl who
Dia gadis yang agak
won’t just let things sit
tidak akan membiarkan semuanya duduk


like two trains on one track
seperti dua kereta di satu lintasan
bound for a crash
terikat untuk kecelakaan
two red white and blues we were
dua merah putih dan blues kami
destined to clash
ditakdirkan untuk bentrokan
I can’t fix the future
Saya tidak bisa memperbaiki masa depan
I can’t change the past
Aku tidak bisa mengubah masa lalu
like fly by night news
seperti terbang oleh berita malam
we were not meant to last
Kami tidak dimaksudkan untuk bertahan
I’m through with your bluefish
Aku sudah selesai dengan bluefish mu
I’m through with your gash
Aku melalui dengan luka Anda
I’m through being screwed with by
Aku sedang kacau
you and your wack attack
Anda dan serangan wack Anda


Jump back for chump love
Langsung kembali untuk cinta bodoh
you won’t be back for cover
Anda tidak akan kembali untuk berlindung
but no no no no
tapi tidak, tidak, tidak, tidak
I’m no chump love sucker
Aku bukan orang tolol pengisap cinta
No chump love sucker
Tidak ada orang bodoh yang suka mengisap


No chump love sucker
Tidak ada orang bodoh yang suka mengisap


I thought that your love
Saya pikir itu cinta anda
was a matter of fact
Sebenarnya itu masalah
but I lost my pride
tapi aku kehilangan harga diriku
when I realized that
ketika saya menyadari itu
the smack in my bag
pukulan di tas saya
and my baseball bat
dan tongkat baseball saya
was all you were after
hanya itu yang kau cari
boys “you dirty rat”
anak laki-laki “kamu tikus kotor”
she’s a bitch and a brat
dia bajingan dan anak nakal
and a living disaster
dan bencana hidup
she thought she was fast
dia pikir dia cepat
but I was faster
tapi aku lebih cepat