- Lagu No Big Bang Lirik Terjemahan

M. McKee/The Heads
M. McKee / Kepala


Just a glimpse of thigh
Sekilas saja paha
And the footlights of my burlesque season
Dan lampu depan musim olokku
blaze across the sky
api di langit
And I'm tearin' back the red shift
Dan aku memutar kembali gerakan merah itu
To tempt you with a shock of skin
Untuk menggoda Anda dengan kejutan kulit
So milky white
Begitu putih susu
And the supernovas have their duller moments
Dan supernova memiliki momen kusam
'Thought I'm fashionably late, I'm light years beyond them
“Kupikir aku sangat terlambat, aku bertahun-tahun di luar jangkauan mereka


You grow thirsty
Kamu menjadi haus
And I'm all spread out, hung high and flirty,
Dan aku semua terbentang, digantung tinggi dan genit,
reflected on the shore
tercermin di pantai
And you dive, dive, dive in
Dan Anda menyelam, menyelam, menyelam masuk
Painting ripples on my skin
Lukisan riak di kulit saya
So blue and warm
Begitu biru dan hangat
When the supernovas have their duller moments
Saat supernova memiliki momen kusam
'Though I'm fashionably late, I'm light years beyond them
“Meskipun saya terlambat, saya bertahun-tahun di luar jangkauan mereka


No big bang of a man, bang of a man
Tidak ada big bang dari seorang pria, bang seorang pria
No big bang of a man, bang of a man is enough to –
Tidak ada big bang dari seorang pria, bang seorang pria sudah cukup untuk –


I watch you sleep
Aku melihatmu tidur
I've been on the prowl forever,
Aku sudah terus berkencan selamanya,
there's no shade from my beam
tidak ada naungan dari balokku
And I'll suck you up with my weather
Dan aku akan menyedotmu dengan cuacaku
Lock you in a silver tether
Kunci Anda dalam tether perak
Drown you in cream
Tenggelamkan Anda dalam krim
Even supernovas have their duller moments
Bahkan supernova pun memiliki momen kusam
No big bang of a man is enough to fill them
Tidak ada big bang seorang pria yang cukup untuk mengisinya


Even supernovas have their quiet moments
Bahkan supernova pun memiliki saat-saat sunyi
No big bang of a man is enough to fill them
Tidak ada big bang seorang pria yang cukup untuk mengisinya
When I'm lost out there
Saat aku tersesat di luar sana
I am everywhere
Saya di mana-mana
And I'm lost out there
Dan aku tersesat di luar sana
No big bang of a man is enough
Tidak ada big bang dari seorang pria sudah cukup
No big bang of a man is enough
Tidak ada big bang dari seorang pria sudah cukup
No big bang of a man is enough to fill them.
Tidak ada big bang seorang pria yang cukup untuk mengisinya.
No big bang of a man is enough to fill them.
Tidak ada big bang seorang pria yang cukup untuk mengisinya.