Terjemahan dan Arti Lirik The Heads - Punk Lolita

The Heads
Kepala


She was a punk Lolita
Dia adalah punk Lolita
C.B.G.B. era
C.B.G.B. era
Holes in her stocking
Lubang di kausnya
Nothing is shocking
Tidak ada yang mengejutkan
Down at the heels
Turun di tumit
Had what it takes to feel
Punya apa yang perlu rasakan
She could rock the world
Dia bisa mengguncang dunia
She was a punk girl, Ooooh
Dia adalah seorang gadis punk, Ooooh


You don't care that I'm just a punk girl doin' it funky
Anda tidak peduli bahwa saya hanya seorang gadis punk yang melakukannya dengan funky
You don't care that I'm just a punk girl doin' it.
Anda tidak peduli bahwa saya hanya seorang gadis punk yang melakukannya.


Get offa your pedestal
Dapatkan offa tumpuan Anda
It's a freakin' free world
Ini adalah dunia bebas yang aneh
Get offa your pedestal
Dapatkan offa tumpuan Anda
It's a freakin'!
Ini freakin ‘!


She was a punk Lolita
Dia adalah punk Lolita
Anya and Lydia
Anya dan Lydia
La petite Damita
La petite Damita
Could easily eat ya
Bisa gampang makan ya
Holes in her stocking
Lubang di kausnya
Nothing is shocking
Tidak ada yang mengejutkan
Down at the heels
Turun di tumit
Keepin' it real, Ooooh
Keepin ‘itu nyata, Ooooh


You don't care that I'm just a punk girl doin' it funky
Anda tidak peduli bahwa saya hanya seorang gadis punk yang melakukannya dengan funky
You don't care that I'm just a punk girl doin' it.
Anda tidak peduli bahwa saya hanya seorang gadis punk yang melakukannya.
You don't care that I'm just a punk girl doin' it funky
Anda tidak peduli bahwa saya hanya seorang gadis punk yang melakukannya dengan funky
You don't care that I'm just a punk girl doin' it.
Anda tidak peduli bahwa saya hanya seorang gadis punk yang melakukannya.


She was a punk Lolita
Dia adalah punk Lolita
C.B.G.B. era
C.B.G.B. era
Connie and Roxie
Connie dan Roxie
And sweet Roberta
Dan manisnya Roberta
Who manned the door
Siapa yang mengawal pintu
So if you were poor
Jadi jika Anda miskin
You'd get in for free
Anda akan masuk secara gratis
C.B.G.B. la! Ooooh
C.B.G.B. la! Ooooh


You don't care that I'm just a punk girl doin' it funky
Anda tidak peduli bahwa saya hanya seorang gadis punk yang melakukannya dengan funky
You don't care that I'm just a punk girl doin' it.
Anda tidak peduli bahwa saya hanya seorang gadis punk yang melakukannya.


Get offa your pedestal
Dapatkan offa tumpuan Anda
It's a freakin' free world
Ini adalah dunia bebas yang aneh
Get offa your pedestal
Dapatkan offa tumpuan Anda
It's a freakin'!
Ini freakin ‘!


You don't care that I'm just a punk girl doin' it funky
Anda tidak peduli bahwa saya hanya seorang gadis punk yang melakukannya dengan funky
You don't care that I'm just a punk girl doin' it.
Anda tidak peduli bahwa saya hanya seorang gadis punk yang melakukannya.
You don't care that I'm just a punk girl doin' it funky
Anda tidak peduli bahwa saya hanya seorang gadis punk yang melakukannya dengan funky
You don't care that I'm just a punk girl doin' it.
Anda tidak peduli bahwa saya hanya seorang gadis punk yang melakukannya.