lagu Courtney Love - Terjemahan Lirik Never Gonna Be The Same

cut me up today
potong aku hari ini
i should've stood in your way
Seharusnya aku menghalangi jalanmu
you lied
Anda berbohong
and everywhere a dream
dan dimana-mana ada mimpi
nothing came between
tidak ada yang terjadi
i died
saya meninggal
give me away
berikan aku pergi
I will not be for you
Aku tidak akan untukmu
god comes down
Tuhan turun
never gonna be the same
tidak akan pernah sama
never gonna be the same
tidak akan pernah sama
never gonna be the same
tidak akan pernah sama
and if you want water
dan jika Anda menginginkan air
and if you want food
dan jika Anda menginginkan makanan
and if you want shelter
dan jika Anda ingin berlindung
i can not come over to you
Aku tidak bisa mendatangimu
and if you want love now
dan jika kamu menginginkan cinta sekarang
or a needle and a spoon
atau jarum dan sendok
you gotta show a little faith in me
Anda harus menunjukkan sedikit kepercayaan kepada saya
now baby i can't come over to you
Sekarang sayang aku tidak bisa mendatangimu
it's never gonna be the same
Tidak akan pernah sama
never gonna be the same
tidak akan pernah sama
god come down
Tuhan turun
and if you want hard out
dan jika Anda ingin keras keluar
sittin by the bay
duduk di dekat teluk
well the sun went down tomorrow
Baiklah matahari terbenam besok
it will not come up today
itu tidak akan datang hari ini
and if you want love now
dan jika kamu menginginkan cinta sekarang
and wrapped your arms so cruel
dan membungkus lenganmu dengan kejam
if theres a god,it's me now baby
Jika ada Tuhan, ini aku sekarang sayang
i can not come over to you
Aku tidak bisa mendatangimu
it's never gonna be the same
Tidak akan pernah sama
she drew me in anyway
Bagaimanapun, dia menarikku
she lied
dia berbohong
you gotta show a little faith
Anda harus menunjukkan sedikit kepercayaan
your old run across your name
lari lama Anda di seluruh nama Anda
what goes up must go down down down
apa yang naik harus turun ke bawah
god and if i wanted fame now
tuhan dan jika aku ingin ketenaran sekarang
or the glory of the womb
atau kemuliaan rahim
and if i want my name emblazed on every light a new
dan jika saya ingin nama saya disulap pada setiap cahaya yang baru
and if i wanted Christ
dan jika saya menginginkan Kristus
or a messiah by my side
atau mesias di sisiku
i can't believe in anything
Aku tidak percaya pada apapun
i know that mary lied
Aku tahu bahwa mary berbohong
sent you up today
mengirimmu hari ini
could've got in your way
bisa menghalangi jalanmu
oh mary lied
oh mary berbohong
do you know
apakah kamu tahu
can you feel it
Apakah kamu merasakannya
do you feel me
Apakah kamu merasakan saya
yeah
ya
and if you wanted madness
dan jika Anda menginginkan kegilaan
if you want whats pure
jika kamu mau whats murni
well you gotta come over to me
baik Anda harus datang ke saya
baby my life doesn't reach to you
sayang hidupku tidak sampai kepada kamu
and if you want love so
dan jika Anda menginginkan cinta
unconditional and real
tidak bersyarat dan nyata
you gotta ride that black horse baby
Anda harus menunggangi kuda hitam itu
through the depths of hell that i've been
melalui kedalaman neraka yang pernah saya alami
follow me away yeah…
ikuti aku pergi ya …
I will be the same
Aku akan sama
strongest one to name
terkuat untuk disebutkan
through the valley of life
melalui lembah kehidupan
i'm gonna be the same
Aku akan sama
goodnight goodnight goodnight
selamat malam Selamat malam selamat malam
oh never be the same
oh tidak akan sama