Courtney Love - Almost Golden Lirik Terjemahan

Honey do the things
Madu melakukan hal-hal
I'll never do to you
Aku tidak akan pernah melakukannya padamu
Oh no what you do, things I'll never do
Oh tidak apa yang Anda lakukan, hal-hal yang tidak akan pernah saya lakukan


Sorry 'bout the fire
Maaf tentang api
Sorry 'bout the torch
Maaf tentang obor
Sorry I had to have my revenge
Maaf aku harus membalas dendamku
Send it in a note
Kirimkan dalam catatan
Said you cannot go
Katanya kau tidak bisa pergi
Say you're sick, you can't get dressed
Katakan Anda sakit, Anda tidak bisa berpakaian


Come on be on fire
Ayo terbakar
Come on be a liar
Ayo menjadi pembohong
My dress is the prettiest
Gaun saya tercantik
Cover me in burns
Tutupi aku dengan luka bakar
Everyone take a turn
Semua orang bergantian
Colour me humiliated
Warna saya dipermalukan


My oh my baby you do reflect the sun
My oh my baby Anda mencerminkan matahari
And my oh my baby you were almost golden
Dan sayangku, bayiku hampir emas
My oh my oh how you do reflect the sun
Saya oh saya oh bagaimana Anda mencerminkan matahari
And my oh my baby you were almost golden
Dan sayangku, bayiku hampir emas


Sorry 'bout the fire
Maaf tentang api
Sorry 'bout the torch
Maaf tentang obor
Sorry I had to have my revenge
Maaf aku harus membalas dendamku
Send it in a note
Kirimkan dalam catatan
Say you cannot come
Katakanlah Anda tidak bisa datang
Say you are still tied to the bed
Katakanlah Anda masih terikat dengan tempat tidur


When's he gonna come?
Kapan dia akan datang?
When's he gonna spring?
Kapan dia akan musim semi?
When's he gonna crawl out in public?
Kapan dia akan merangkak keluar di depan umum?
When's he gonna come, screaming bombs away?
Kapan dia akan datang, menjerit bom pergi?
When's he gonna kill me in this room?
Kapan dia akan membunuhku di ruangan ini?


My oh my he's in his glory, yeah
Saya oh saya dia dalam kemuliaannya, ya
Watch his tearing me down with such a vengeance
Perhatikan dia meruntuhkan saya dengan sepenuh hati


Hold on to me
Tunggu aku
Yeah baby hold, hold on tight
Ya sayang terus, pegang erat-erat
Yeah we'll just see which one of us gets out alive
Ya, kita akan melihat siapa di antara kita yang keluar hidup-hidup


Oh honey do all the things I'll never do to you
Oh sayang semua hal yang tidak akan pernah kulakukan padamu


Cover me in fire
Tutupi saya dalam api
Cover me in lies
Tutupi saya dengan berbohong
That's just your entertainment
Itu hanya hiburan Anda
Sorry I'm upset
Maaf aku kesal
Walked a mile behind
Berjalan satu mil di belakang
I was stuck and you still in a daze
Aku terjebak dan kamu masih bingung


My oh my baby you do reflect the sun
My oh my baby Anda mencerminkan matahari
And my oh my baby you were almost golden
Dan sayangku, bayiku hampir emas
My oh my oh yeah you do reflect the sun
Oh, oh, oh ya, kamu memang mencerminkan matahari
And my oh my baby you were almost golden
Dan sayangku, bayiku hampir emas