Terjemahan Lirik Lagu Bob Dylan - Never Gonna Be The Same Again

Now you're beside me, baby
Sekarang kau di sampingku, Sayang
You're a living dream
Kamu adalah mimpi hidup
And every time you get this close
Dan setiap kali Anda menutup ini
It makes me want to scream
Itu membuat saya ingin menjerit
You touched me and you knew
Anda menyentuh saya dan Anda tahu
That I was warm for you and then
Bahwa aku hangat untukmu dan saat itu
I ain't never gonna be the same again.
Aku tidak akan pernah sama lagi.


Sorry if I hurt you, baby
Maaf kalau aku menyakitimu, sayang
Sorry if I did
Maaf jika saya melakukannya
Sorry if I touched the place
Maaf kalau aku menyentuh tempat itu
Where your secrets are hid
Dimana rahasiamu disembunyikan
But you meant more than everything
Tapi kau lebih berarti dari segalanya
And I could not pretend
Dan aku tidak bisa berpura-pura
I ain't never gonna be the same again.
Aku tidak akan pernah sama lagi.


You give me something to think about, baby
Anda memberi saya sesuatu untuk dipikirkan, sayang
Every time I see ya
Setiap kali saya lihat ya
Don't worry, baby, I don't mind leaving
Jangan khawatir, sayang, aku tidak keberatan pergi
I'd just like it to be my idea.
Aku hanya ingin itu menjadi idenya.


You taught me how to love you, baby
Anda mengajari saya bagaimana mencintaimu, sayang
You taught me, oh, so well
Anda mengajari saya, oh, sangat baik
Now, I can't go back to what was, baby
Sekarang, saya tidak bisa kembali ke apa, sayang
I can't unring the bell
Aku tidak bisa membujuk bel
You took my reality
Anda mengambil kenyataan saya
And cast it to the wind
Dan melemparkannya ke angin
And I ain't never gonna be the same again.
Dan aku tidak akan pernah menjadi sama lagi.


Come on, baby
Ayolah sayang
Come on, darlin'
Ayo, darlin ‘
You're too hot, darlin'
Kamu terlalu panas, darlin ‘
Come on, baby
Ayolah sayang
Come on, honey
Ayolah sayang
You're my baby
Kamu adalah bayiku
You're my honey
Kamu adalah sayang
You got it baby
Kamu mendapatkannya bayi
Come on, baby.
Ayolah sayang.