Terjemahan Lirik Buffalo Tom - My Responsibility

I don’t think you care – no, no, no
Saya tidak berpikir Anda peduli – tidak, tidak, tidak
And I don’t like the way you stare
Dan aku tidak suka dengan cara Anda menatap
I don’t like that joke – no, no, no
Aku tidak suka lelucon itu – tidak, tidak, tidak
And I don’t wanna smell like smoke
Dan aku tidak ingin berbau seperti asap
I don’t like that face – no, no, no
Aku tidak suka wajah itu – tidak, tidak, tidak
And I don’t wanna walk your pace
Dan aku tidak ingin berjalan langkahmu
But I don’t like that cold
Tapi aku tidak suka dingin itu
Far away look I’m told
Jauh terlihat aku diberitahu
But I don’t like that cold
Tapi aku tidak suka dingin itu
Far away look I’m told
Jauh terlihat aku diberitahu
But I don’t think you’ll find
Tapi saya rasa Anda tidak akan menemukannya
Where you have lost your mind
Dimana kamu telah kehilangan akalmu
But I don’t think you know – oh
Tapi saya rasa Anda tidak tahu – oh
How much I loved to scold you
Seberapa aku suka memarahi kamu
I can’t make this change – no, no, no
Saya tidak bisa membuat perubahan ini – tidak, tidak, tidak
It’s you that I have to blame
Itu yang harus saya salahkan
Suppose I can’t find your bones
Misalkan saya tidak bisa menemukan tulang belulang Anda
Under this broken home
Di bawah rumah rusak ini
But I don’t think you’ll find
Tapi saya rasa Anda tidak akan menemukannya
Where you have lost your mind
Dimana kamu telah kehilangan akalmu
And I don’t think you know – oh
Dan saya tidak berpikir Anda tahu – oh
How much I loved to hold you
Betapa aku suka menahanmu
But do you remember me
Tapi apakah Anda ingat saya?
You’re my responsibility
Anda adalah tanggung jawab saya
Much more than a host
Lebih dari sekedar tuan rumah
Much more than a friendly ghost
Jauh lebih dari hantu ramah
Do remember me …
Ingat saya …
You’re my responsibility
Anda adalah tanggung jawab saya
Much more than a host
Lebih dari sekedar tuan rumah
More than a friendly ghost
Lebih dari hantu ramah
Do you remember me?
Apakah kamu ingat saya?