Mercedes Sosa - Los Hombres Del Rio Lirik Terjemahan

Bajo un sol de madera se yergue el día
Di bawah matahari kayu terbit hari ini
ciñendo la cintura del Paraná;
Menahan pinggang Paran & a ;;;
por dentro del verano, mañana arriba
di dalam musim panas, pagi di lantai atas
van los hombres del río sobre el caudal.
Orang-orang sungai melewati arus.


Un rumor palpitante de hombre y semilla
Sebuah rumor berdenyut manusia dan benih
hunde en la verde entraña del litoral;
tenggelam ke pintu masuk hijau littoral;
el río suelta barca y en las orillas
sungai melepaskan kapal dan di tepi sungai
madura una incesante labor frutal.
menghasilkan buah buah yang berbuah.


Andar, andar, andar
Berjalan, berjalan, berjalan
Sueño y sol, sangre y sol,
Sue & ntilde; o dan matahari, darah dan matahari,
parten los hombres del río, sudor y jornal.
orang-orang di sungai, keringat dan upah pergi.


Andar, andar, andar
Berjalan, berjalan, berjalan
Sangre y sol, sueño y sol,
Darah dan matahari, tidur dan matahari,
con la bandera del grito, sudor y jornal.
dengan bendera teriakan, keringat dan upah.


Andar, andar, andar.
Berjalan, berjalan, berjalan.


Con los hombres del rió vuelve la tarde,
Dengan orang-orang ri & oacute; kembali sore,
Húmeda del aroma del naranjal
Aroma aroma pohon jeruk
La luna arde a lo lejos sobre las barcas
Bulan terbakar di kejauhan di atas kapal
Un delta de guitarras regresa al mar.
Sebuah delta gitar kembali ke laut.


Un crepúsculo antiguo suelta a la noche
Krep tua longgar di malam hari
Entre la sombra verde del vegetal,
Antara warna sayuran hijau,
Cuando rompe el silencio de la fatiga,
Saat keheningan kepayahan pecah,
Un grito navegante en la inmensidad
Pelaut terengah-engah


Andar, andar, andar
Berjalan, berjalan, berjalan
Sueño y sol, sangre y sol,
Sue & ntilde; o dan matahari, darah dan matahari,
vuelven los hombres del río, sudor y jornal.
orang-orang di sungai kembali, berkeringat dan upah.


Andar, andar, andar
Berjalan, berjalan, berjalan
Sangre y sol, sueño y sol,
Darah dan matahari, tidur dan matahari,
sobre la espuma del grito, sudor y jornal.
pada busa tangisan, keringat dan upah.