Aku kenal seorang pria Bojangles dan dia akan menari untukmu
In worn out shoes
Dengan sepatu usang
The silver hair, a ragged shirt and baggy pants
Rambut perak, kemeja compang-camping dan celana baggy
That old soft shoe
Sepatu lunak tua itu
He'd jump so high, he'd jump so high
Dia akan melompat begitu tinggi, dia akan melompat begitu tinggi
Then he'd lightly touch down
Lalu dia dengan ringan menyentuh ke bawah
Mister Bojangles
Mister Bojangles
Mister Bojangles
Mister Bojangles
Dance
Menari
I met him in a cell in New Orleans
Saya bertemu dengannya di sebuah sel di New Orleans
I was down and out
Saya turun dan keluar
He looked to me to be the eyes of age
Dia menatapku untuk menjadi mata usia
As he spoke right out
Saat dia berbicara langsung
He talked of life, he talked of life
Dia berbicara tentang kehidupan, dia berbicara tentang kehidupan
Laughed and slapped his leg a step
Tertawa dan menepuk kakinya selangkah
Mister Bojangles
Mister Bojangles
Mister Bojangles
Mister Bojangles
Dance
Menari
He said the name Bojangles then he danced a lick
Dia mengatakan nama Bojangles lalu dia menari menjilat
All across the cell
Semua di sel
He grabbed his pants for a better stance
Dia meraih celananya untuk sikap yang lebih baik
Oh he jumped so high and clicked up his heels
Oh dia melompat begitu tinggi dan mengklik tumitnya
He let go laugh, he let go laugh
Dia membiarkan pergi tertawa, ia melepaskan tawa
Shook back his clothes all around
Kocok kembali bajunya di sekelilingnya
Mister Bojangles
Mister Bojangles
Mister Bojangles
Mister Bojangles
Dance
Menari
Yeah, dance
Ya, menari
He danced for those at minstrel shows and county fairs
Dia menari untuk orang-orang di show minstrel dan pameran county
Throughout the south
Di selatan
He spoke with tears of fifteen years
Dia berbicara dengan air mata lima belas tahun
How his dog 'n him had just travelled all about
Bagaimana anjingnya yang baru saja dia kunjungi
His dog up and died, he up and died
Anjingnya bangkit dan meninggal, dia bangkit dan meninggal
And after twenty years he still grieves
Dan setelah dua puluh tahun dia masih berduka
Mister Bojangles
Mister Bojangles
Mister Bojangles
Mister Bojangles
Dance
Menari
He said I dance now at every chance in honky tonks
Dia bilang aku menari sekarang di setiap kesempatan di honky tonks
For drinks and tips
Untuk minuman dan tip
But most of the time I spend behind these county bars
Tapi sebagian besar waktu saya habiskan di belakang bar county ini
Cause I drinks a bit
Karena saya minum sedikit
He shook his head, and then he shook his head
Dia menggelengkan kepalanya, lalu dia menggelengkan kepalanya
I heard someone ask him: “Please”
Saya mendengar seseorang bertanya kepadanya: “Tolong”
Mister Bojangles
Mister Bojangles
Mister Bojangles
Mister Bojangles
Dance
Menari
Mister Bojangles dance
Tarian Mister Bojangles