Jika anjing lari bebas, maka mengapa tidak kita
Across the swooping plain?
Di seberang dataran yang menukik?
My ears hear a symphony
Telingaku mendengar sebuah simfoni
Of two mules, trains and rain.
Dua bagal, kereta api dan hujan.
The best is always yet to come,
Yang terbaik selalu datang,
That's what they explain to me.
Itulah yang mereka jelaskan padaku.
Just do your thing, you'll be king,
Lakukan saja, kamu akan menjadi raja,
If dogs run free.
Jika anjing lari bebas.
If dogs run free, why not me
Jika anjing lari bebas, mengapa tidak saya?
Across the swamp of time?
Di seberang rawa waktu?
My mind weaves a symphony
Pikiran saya menenun simfoni
And tapestry of rhyme.
Dan permadani sajak.
Oh, winds which rush my tale to thee
Oh, angin yang menyulut kisahku untukmu
So it may flow and be,
Jadi mungkin mengalir dan menjadi,
To each his own, it's all unknown,
Untuk masing-masing miliknya sendiri, semuanya tidak diketahui,
If dogs run free.
Jika anjing lari bebas.
If dogs run free, then what must be,
Jika anjing lari bebas, maka apa yang harus dilakukan,
Must be, and that is all.
Harus, dan itu saja.
True love can make a blade of grass
Cinta sejati bisa membuat sebilah rumput
Stand up straight and tall.
Berdiri tegak dan tinggi.
In harmony with the cosmic sea,
Selaras dengan laut kosmik,
True love needs no company,
Cinta sejati tidak memerlukan perusahaan,
It can cure the soul, it can make it whole,
Bisa menyembuhkan jiwa, bisa membuatnya utuh,
If dogs run free.
Jika anjing lari bebas.