Apakah Anda mencintai saya, atau apakah Anda hanya memperluas niat baik?
Do you need me half as bad as you say, or are you just feeling guilt?
Apakah Anda membutuhkan saya setengah seburuk yang Anda katakan, atau apakah Anda merasa bersalah?
I've been burned before and I know the score
Saya pernah dibakar sebelumnya dan saya tahu nilainya
So you won't hear me complain.
Jadi Anda tidak akan mendengar saya mengeluh.
Will I be able to count on you
Apakah saya dapat mengandalkan Anda?
Or is your love in vain?
Atau apakah cintamu sia-sia?
Are you so fast that you cannot see that I must have solitude?
Apakah Anda begitu cepat sehingga Anda tidak dapat melihat bahwa saya pasti memiliki kesendirian?
When I am in the darkness, why do you intrude?
Saat aku dalam kegelapan, kenapa kamu mengganggu?
Do you know my world, do you know my kind
Apakah Anda tahu dunia saya, apakah Anda tahu jenis saya?
Or must I explain?
Atau harus saya jelaskan?
Will you let me be myself
Maukah kau membiarkan aku menjadi diriku sendiri?
Or is your love in vain?
Atau apakah cintamu sia-sia?
Well I've been to the mountain and I've been in the wind,
Yah aku pernah ke gunung dan aku sudah di angin,
I've been in and out of happiness.
Aku sudah masuk dan keluar dari kebahagiaan.
I have dined with kings, I've been offered wings
Saya telah makan malam dengan raja, saya telah ditawarkan sayapnya
And I've never been too impressed.
Dan aku belum pernah terlalu terkesan.
All right, I'll take a chance, I will fall in love with you
Baiklah, aku akan mengambil kesempatan, aku akan jatuh cinta padamu
If I'm a fool you can have the night, you can have the morning too.
Jika saya bodoh Anda bisa bermalam, Anda juga bisa pagi hari.
Can you cook and sew, make flowers grow,
Bisakah kamu memasak dan menjahit, membuat bunga tumbuh,
Do you understand my pain?
Apakah kamu mengerti rasa sakitku?
Are you willing to risk it all
Apakah Anda bersedia mengambil risiko itu semua?
Or is your love in vain?
Atau apakah cintamu sia-sia?