Terjemahan Lirik - Movin Out

Anthony works in the grocery store
Anthony bekerja di toko kelontong
Savin his pennies for some day
Savin seninya untuk beberapa hari
Mama Leone left a note on the door
Mama Leone meninggalkan sebuah catatan di pintu
She said “Sonny move out to the country”
Dia berkata “Sonny pindah ke negara ini”
Ah but working too hard can give you
Ah tapi bekerja terlalu keras bisa memberimu
A heart attack, ack, ack, ack, ack, ack
Serangan jantung, ack, ack, ack, ack, ack
You ought-a know by now
Seharusnya kau tahu sekarang
Who needs a house out in Hackensack?
Siapa yang butuh rumah di Hackensack?
Is that all you get for your money?
Apakah itu semua yang Anda dapatkan untuk uang Anda?


And it seems such a waste of time
Dan rasanya seperti buang-buang waktu
If that’s what it’s all about
Kalau memang begitulah
Mama if that’s movin up then I’m movin out
Mama kalau itu pindah jadi aku keluar
Mm I’ movin out, mm oo oo uh huh mm hm
Mm aku ‘keluar, mm oo ya eh huh mm hm


You should never argue with a crazy mi mi mi mi mi mind
Anda seharusnya tidak pernah berdebat dengan pikiran mil mi mi mi mi mi
You ought-a know by now
Seharusnya kau tahu sekarang
You can pay Uncle Sam with the overtime
Anda bisa membayar Paman Sam dengan lembur
Is that all you get for your money
Apakah itu semua yang Anda dapatkan untuk uang Anda?
And if that’s what you have in mind
Dan jika itu yang ada dalam pikiranmu
Then that’s what you’re all about
Lalu begitulah yang Anda pikirkan
Good luck movin up cause I’m movin out
Selamat mencoba karena saya keluar
Mm I’m movin out Mm oo oo uh huh mm hm
Mm Aku pindah keluar Mm oo oo eh huh mm hm


Sergeant O’Leary is walkin the beat
Sersan O’Leary adalah pacarmu yang mengalahkannya
At night he becomes a bartender
Pada malam hari ia menjadi seorang bartender
He works at Mister Cacciatores
Dia bekerja di Mister Cacciatores
Down on Sullivan Street
Turun di Sullivan Street
Across from the medical center
Di seberang pusat medis
And he’s tradin in his Chevy for
Dan dia dipasarkan di Chevy-nya
A Cadillac ack ack ack ack ack
A Cadillac ack ack ack ack ack
You ought-a know by now
Seharusnya kau tahu sekarang
If he can’t drive with a broken back
Jika dia tidak bisa menyetir dengan patah punggung
At least he can polish the fenders
Setidaknya dia bisa memoles spatbor
(repeat chorus)
(ulangi paduan suara)