Terjemahan Lirik Lagu Lissie - Mother originally by Danzig

Mother
Ibu
Tell your children not to walk my way
Beritahu anak-anak Anda untuk tidak berjalan dengan cara saya
Tell your children not to hear my words
Beritahu anak-anak Anda untuk tidak mendengar kata-kata saya
What they mean, what they say
Apa maksudnya, apa yang mereka katakan
Mother
Ibu


Mother
Ibu
Can you keep them in the dark for life
Dapatkah Anda menyimpannya dalam kegelapan seumur hidup?
Can you hide them from the waiting world
Dapatkah Anda menyembunyikan mereka dari dunia yang menunggu
Oh, mother
Oh, ibu


Father
Ayah
Gonna take your daughter out tonight
Akan membawa putrimu keluar malam ini
Gonna show her my world
Akan menunjukkan padanya duniaku
Father
Ayah


Not about to see your light
Tidak akan melihat cahayamu
But if you wanna find hell with me
Tapi jika Anda ingin menemukan neraka dengan saya
I can show you what it’s like
Aku bisa menunjukkan seperti apa rasanya
‘Till you’re bleedin’
‘Sampai kamu berdarah’
I’m not about to see your light
Aku tidak akan melihat cahayamu
But if you wanna find hell with me
Tapi jika Anda ingin menemukan neraka dengan saya
I can show you what it’s
Aku bisa menunjukkan apa itu


Mother
Ibu
Tell your children not to hold my hand
Beritahu anak-anak Anda untuk tidak memegang tangan saya
Tell your children not to understand
Beritahu anak-anak Anda untuk tidak mengerti
Oh, mother
Oh, ibu


Oh
Oh
Do you wanna bang heads with me
Apakah Anda ingin bang kepala dengan saya
Do you wanna feel everything
Apakah Anda ingin merasakan segalanya?
Oh, father
Oh, ayah


Not about to see your light
Tidak akan melihat cahayamu
But if you wanna find hell with me
Tapi jika Anda ingin menemukan neraka dengan saya
I’m gonna show you what it’s like
Aku akan menunjukkan seperti apa rasanya
‘Till you’re bleedin’
‘Sampai kamu berdarah’
I’m not about to see your light
Aku tidak akan melihat cahayamu
But if you wanna find hell with me
Tapi jika Anda ingin menemukan neraka dengan saya
I’m gonna show you what it’s
Aku akan menunjukkan apa itu
Like
Seperti


I’m not about to see your light
Aku tidak akan melihat cahayamu
But if you wanna find hell with me
Tapi jika Anda ingin menemukan neraka dengan saya
I’m gonna show you what it’s like
Aku akan menunjukkan seperti apa rasanya
‘Till you’re bleedin’
‘Sampai kamu berdarah’
I’m not about to see your lie
Aku tidak akan melihat kebohonganmu
But if you wanna find hell with me
Tapi jika Anda ingin menemukan neraka dengan saya
I’m gonna show you what it’s like
Aku akan menunjukkan seperti apa rasanya