Terjemahan Lirik Lissie - Lagu I Don't Wanna Go To Work

Home Is just around the corner
Rumah Apakah hanya sekitar sudut
Mouth dry I need a glass of water
Mulut kering Saya butuh segelas air
All I have I have borrowed
Semua yang saya miliki telah saya pinjam
But I’ll delay my sorrow
Tapi aku akan menunda kesedihanku


Cause we are having such a bright time
Karena kita memiliki waktu yang begitu cerah
I’m in like such a great state of mind
Aku seperti keadaan pikiran yang begitu hebat
I’ll regret it tomorrow
Aku akan menyesal besok
But tonight, pass the bottle
Tapi malam ini, lewati botolnya


Cause I don’t wanna to go to work
Karena saya tidak ingin pergi bekerja
You don’t pay me what I’m worth
Anda tidak membayar saya apa yang saya layak
Can’t make me go home now and go to bed
Tidak bisa membuat saya pulang sekarang dan tidur
I don’t wanna go to work
Saya tidak ingin pergi bekerja
All my dreams just turned to dirt
Semua mimpiku hanya berubah menjadi kotoran


Cause pretty soon there won’t be none left
Sebab sebentar lagi tidak ada yang tersisa
It goes straight to my head
Ia langsung menuju kepalaku


And now you feel the goodwill kick in
Dan sekarang Anda merasa niat baik masuk
And all your old friends are wonderful slim pickings
Dan semua teman lamamu adalah hasil ramping yang indah
I suspend this illusion
Saya menunda ilusi ini
Even though I know it’s just cause I’ve been boozing
Meskipun aku tahu itu hanya karena aku telah boozing


I don’t wanna go to work
Saya tidak ingin pergi bekerja
You don’t pay me what I’m worth
Anda tidak membayar saya apa yang saya layak
Can’t make me go home now and go to bed
Tidak bisa membuat saya pulang sekarang dan tidur
I don’t want to go to work
Saya tidak ingin pergi bekerja
All my dreams just turned to dirt
Semua mimpiku hanya berubah menjadi kotoran
Cause pretty soon there won’t be none left
Sebab sebentar lagi tidak ada yang tersisa
It goes straight to my head
Ia langsung menuju kepalaku


And I love you babe
Dan aku sayang kamu sayang
Oh I love you man
Oh aku mencintaimu manusia
And I love you man
Dan aku mencintaimu manusia
And I love you man
Dan aku mencintaimu manusia
Hey hey hey hey
Hei hei hei hei


I don’t wanna go to work
Saya tidak ingin pergi bekerja
You don’t pay me what I’m worth
Anda tidak membayar saya apa yang saya layak
Can’t make me go home now and go to bed
Tidak bisa membuat saya pulang sekarang dan tidur
I don’t wanna go to work
Saya tidak ingin pergi bekerja
I just wanna go berserk
Aku hanya ingin mengamuk
I don’t care what anybody says
Saya tidak peduli apa yang orang katakan


I don’t want to hear about it
Saya tidak ingin mendengarnya
Don’t even want to think about it
Bahkan tidak mau memikirkannya
All the things I could have been instead
Semua hal yang saya bisa saja


I don’t wanna go to work
Saya tidak ingin pergi bekerja
I don’t wanna go to work
Saya tidak ingin pergi bekerja
I don’t wanna go to work
Saya tidak ingin pergi bekerja
I don’t wanna go to work
Saya tidak ingin pergi bekerja