Terjemahan Lirik Lagu Jeff Buckley - Mojo Pin

i’m lying in my bed, the blanket is warm
Aku terbaring di tempat tidurku, selimutnya hangat
this body will never be safe from harm
tubuh ini tidak akan pernah aman dari bahaya
still feel your hair, black ribbons of coal
Masih rasakan rambutmu, pita hitam batu bara
touch my skin to keep me whole
sentuh kulit saya untuk menjaga saya utuh


if only you’d come back to me
kalau saja kau kembali padaku
if you laid at my side
jika Anda berbaring di sisi saya
wouldn’t need no mojo pin
tidak perlu pin mojo
to keep me satisfied
untuk membuatku puas


don’t wanna weep for you, don’t wanna know
jangan mau menangis untukmu, jangan ingin tahu
i’m blind and tortured, the white horses flow
Saya buta dan tersiksa, kuda putih mengalir
the memories fire, the rhythms fall slow
Kenangan api, ritme jatuh lamban
black beauty i love you so
kecantikan hitam aku sangat mencintaimu


precious, precious silver and gold
berharga, perak dan emas berharga
and pearls in oyster’s flesh
dan mutiara dalam daging tiram
drop down we two to serve and pray to love
drop down kita dua untuk melayani dan berdoa untuk mencintai
born again from the rhythm screaming down from heaven
Terlahir kembali dari irama yang menjerit turun dari surga
ageless, ageless and i’m there in your arms
awet muda, awet muda dan aku ada di pelukanmu


don’t wanna weep for you, don’t wanna know
jangan mau menangis untukmu, jangan ingin tahu
i’m blind and tortured, the white horses flow
Saya buta dan tersiksa, kuda putih mengalir
the memories fire, the rhythms fall slow
Kenangan api, ritme jatuh lamban
black beauty i love you so
kecantikan hitam aku sangat mencintaimu


the welts of your scorn, my love, give me more
cambukan cintamu, cintaku, berikan aku lebih banyak
send whips of opinion down my back, give me more
kirimkan cambuk pendapat di punggung saya, beri aku lebih banyak
well it’s you i’ve waited my life to see
baik itu kau aku sudah menunggu hidupku untuk melihat
it’s you i’ve searched so hard for
itu yang telah saya telusuri dengan sangat keras


don’t wanna weep for you, i don’t wanna know
Jangan mau menangis untukmu, aku tidak ingin tahu
i’m blind and tortured, the white horses flow
Saya buta dan tersiksa, kuda putih mengalir
the memories fire, the rhythms fall slow
Kenangan api, ritme jatuh lamban
black beauty i love you so
kecantikan hitam aku sangat mencintaimu