Itu terjadi di Monterey, dulu
I met her in Monterey, in old Mexico
Aku bertemu dengannya di Monterey, di Meksiko tua
Stars and steel guitars and luscious lips, as red as wine
Bintang dan gitar baja dan bibir lezat, seterang anggur
Broke somebody’s heart and I’m afraid, that it was mine
Pegang hati seseorang dan aku takut, itu milikku
It happened in Monterey, and without thinking twice
Itu terjadi di Monterey, dan tanpa berpikir dua kali
I left her and through away, the key to paradise
Aku meninggalkannya dan pergi, kunci surga
My indiscreet heart, longs for the sweetheart
Hatiku yang tidak hati-hati, merindukan kekasihnya
That I left in old Monterey
Itu saya tinggalkan di Monterey tua
Although our love affair has gone astray
Meski urusan cinta kita telah tersesat
No regrets
Tidak menyesal
I know I’ll always care though you’re away
Aku tahu aku akan selalu peduli meski kau kembali
So now our happy romance ended suddenly
Jadi sekarang asmara bahagia kita berakhir tiba-tiba
Still in my heart you’ll be forever mine
Masih dalam hatiku aku akan menjadi milikku selamanya
No regrets
Tidak menyesal
Because somebody new looks good to you
Karena seseorang yang baru terlihat baik untukmu
No regrets
Tidak menyesal
Sweetheart no matter what you say or do
Sayang tidak peduli apa yang Anda katakan atau lakukan
I know our love will linger
Aku tahu cinta kita akan berlama-lama
When the other love forgets
Bila cinta yang lain lupa
So I say goodbye with no regrets
Jadi saya mengucapkan selamat tinggal tanpa penyesalan
No regrets
Tidak menyesal
Because somebody new looks good to you
Karena seseorang yang baru terlihat baik untukmu
No regrets
Tidak menyesal
Sweetheart no matter what you say or do
Sayang tidak peduli apa yang Anda katakan atau lakukan
I know our love will linger
Aku tahu cinta kita akan berlama-lama
When the other love forgets
Bila cinta yang lain lupa
So I say goodbye with no regrets
Jadi saya mengucapkan selamat tinggal tanpa penyesalan
It’s a wonderful world, I’m just walking on air
Dunia yang indah, aku hanya berjalan di udara
Talk of heaven on earth, I’ve got more than my share
Bicara tentang surga di bumi, aku punya lebih dari bagianku
Haven’t got a care, happy all day thru
Tidak peduli, selamat seharian
It’s a wonderful world, loving wonderful you
Dunia yang indah, mencintai Anda