Terjemahan Lirik Lagu Marc Anthony - Me Voy A Regalar

diciembre me parece hermoso
Desember nampak indah
me parece bello
Saya pikir itu indah
para olvidarlo todo
untuk melupakan semuanya
comenzar de nuevo
mulai dari awal
porque pensandolo bien
karena memikirkannya dengan baik
no tengo porque seguir
Saya tidak harus mengikuti
dandole largas a esta vida
memberi waktu lama untuk hidup ini
de amargura
kepahitan
que yo llevo junto a ti.
yang saya bawa bersamamu
diciembre me parece hermoso
Desember nampak indah
se me hace perfecto
itu sempurna
para hacer una fiesta
untuk membuat pesta
con mis sentimientos
dengan perasaanku
para volver a querer
ingin lagi
como hace tiempo
sejak lama
para encontrar a la persona
untuk menemukan orang itu
que la vida esta
hidup itu
guardando para mi.
menabung untukku


me voy a regalar
Aku akan memberi
en esta navidad
dalam natal ini
un carino nuevo
sebuah mobil baru
que me sepa comprender
yang bisa saya mengerti
que me ame de verdad
itu benar-benar mencintaiku
yo me lo merezco.
Aku pantas mendapatkannya.


me voy a regalar
Aku akan memberi
otra oportunidad
kesempatan lain
un amor eterno
sebuah cinta abadi
sin horarios
tanpa jadwal
ni pretextos.
tidak ada dalih


me voy a regalar
Aku akan memberi
en esta navidad
dalam natal ini
un carinno nuevo
sebuah mobil baru
que me quiera
yang saya inginkan
que me atienda
yang melayani saya
que se entregue
itu disampaikan
como yo.
seperti saya


me voy a regalar
Aku akan memberi
en esta navidad
dalam natal ini
un carino nuevo
sebuah mobil baru
porque en honor
karena untuk menghormati
a la verdad
untuk kebenaran
y pensandolo mejor
dan memikirkannya lebih baik
me lo merezco / ya no te quiero.
Aku pantas mendapatkannya / aku tidak mencintaimu lagi.


me voy a regalar
Aku akan memberi