Terjemahan Lirik Marc Anthony - Lagu Escapemonos

Escapemonos tan lejos de aqui
Ayo kabur jauh dari sini
Distantes de todo
Jauh dari segalanya
En la oscuridad donde no haya mas
Di kegelapan dimana tidak ada lagi
Que ver en tus ojos
Apa yang harus dilihat di matamu


Escondamonos de la multitud
Mari bersembunyi dari keramaian
Del absurdo dia a dia
Dari absurd hari ke hari
Donde todas esas cosas que perturben
Dimana semua hal itu mengganggu
No esten mas en nuestras vidas, en nuestras vidas
Tidak ada lagi dalam hidup kita, dalam hidup kita


Para que estemos solos amor
Sehingga kita sendiri cinta
Y el universo se nos quede en un abrazo
Dan alam semesta tetap berada dalam pelukan
Donde se esfumen esas dudas
Dimana keraguan itu lenyap
Y esos miedos que nos quedan del pasado
Dan ketakutan itulah yang telah kita tinggalkan dari masa lalu


Para que estemos solos amor
Sehingga kita sendiri cinta
En un dia sin fin
Dalam hari yang tiada akhir
Sin preocuparnos mas
Tanpa khawatir lagi
Del que podran decir
Apa yang bisa mereka katakan?
Donde durmamos abrazados
Dimana kita tidur dipeluk
Y si entonces nos sorprende el amanecer
Dan jika kemudian kita dikejutkan oleh fajar
Saber que ests ahi
Tahu apa kamu disana
Que estamos solos
Bahwa kita sendiri


Escapemonos por necesidad
Mari kita lepas dari kebutuhan
Nos debemos tanto
Kami berhutang banyak
Si el amor esta, no hay porque esperar
Jika cinta itu ada, tidak ada alasan untuk menunggu
El donde o el cuando
Dimana atau kapan


Escondamonos de la multitud
Mari bersembunyi dari keramaian
Del absurdo dia a dia
Dari absurd hari ke hari
Donde todas esas cosas que perturben
Dimana semua hal itu mengganggu
No esten mas en nuestras vidas, en nuestras vidas
Tidak ada lagi dalam hidup kita, dalam hidup kita


Para que estemos solos amor
Sehingga kita sendiri cinta
Y el universo se nos quede en un abrazo
Dan alam semesta tetap berada dalam pelukan
Donde se esfumen esas dudas
Dimana keraguan itu lenyap
Y esos miedos que nos quedan del pasado
Dan ketakutan itulah yang telah kita tinggalkan dari masa lalu


Para que estemos solos amor
Sehingga kita sendiri cinta
En un dia sin fin
Dalam hari yang tiada akhir
Sin preocuparnos mas
Tanpa khawatir lagi
Del que podran decir
Apa yang bisa mereka katakan?