Terjemahan Lirik Lagu - Blues For Maryjane

Monday mornin' feelin' so blue
Senin pagi ‘terasa sangat biru
When you get this down
Bila Anda menurunkan ini
Ain't but one thing left to do
Bukan satu hal lagi yang harus dilakukan
Get me a big bag of reefer
Ambilkan sekantong reefer bagiku
Gonna ease my mind
Akan meringankan pikiranku
I know my sweet maryjane
Aku tahu maryjane manisku
Gonna make me feel fine
Akan membuatku merasa baik-baik saja


I wanna get so high
Aku ingin menjadi begitu tinggi
I wanna feel no pain
Aku ingin tidak merasakan sakit
I wanna get so high
Aku ingin menjadi begitu tinggi
I forget my name
Aku lupa namaku
I wanna get so high
Aku ingin menjadi begitu tinggi
People don't you know
Orang tidak tahu
I wanna get so high
Aku ingin menjadi begitu tinggi
'Cause I feel so low
Karena aku merasa sangat rendah


Some people call it the Devil Weed
Beberapa orang menyebutnya Iblis
I say the Good Lord
Saya katakan Tuhan yang baik
Gave us the seed
Memberi kami benih
When I roll me a number
Saat aku menggulingkan saya nomor
And I take a deep toke
Dan saya mengambil toke yang dalam
Well, I watch my blues
Nah, saya menonton blues saya
Go right up in smoke
Ke kanan di atas asap


I wanna get so high
Aku ingin menjadi begitu tinggi
I wanna feel no pain
Aku ingin tidak merasakan sakit
I wanna get so high
Aku ingin menjadi begitu tinggi
I forget my name
Aku lupa namaku
I wanna get so high
Aku ingin menjadi begitu tinggi
People don't you know
Orang tidak tahu
I wanna get so high
Aku ingin menjadi begitu tinggi
'Cause I feel so low
Karena aku merasa sangat rendah


I ain't no sage but it's my belief
Saya bukan orang bijak tapi itu kepercayaan saya
There's a lot to be said for that mellow leaf
Ada banyak yang bisa dikatakan untuk daun mellow itu
So when you're feelin' down
Jadi saat kamu merasa down
And your blues are homegrown
Dan blues Anda homegrown
You know that sweet maryjane
Anda tahu itu maryjane manis
Come around and get you stoned
Kemari dan membuat Anda dilempari batu


I wanna get so high
Aku ingin menjadi begitu tinggi
I wanna feel no pain
Aku ingin tidak merasakan sakit
I wanna get so high
Aku ingin menjadi begitu tinggi
I forget my name
Aku lupa namaku
I wanna get so high
Aku ingin menjadi begitu tinggi
People don't you know
Orang tidak tahu
I wanna get so high
Aku ingin menjadi begitu tinggi
'Cause I feel so low
Karena aku merasa sangat rendah


I wanna get so high
Aku ingin menjadi begitu tinggi
People don't you know
Orang tidak tahu
I wanna get so high
Aku ingin menjadi begitu tinggi
'Cause I feel so low
Karena aku merasa sangat rendah