But I asked before
Tapi saya bertanya sebelumnya
Your reply was kind and polite
Jawaban Anda baik dan sopan
One wants more
Seseorang menginginkan lebih
When one's denied
Saat seseorang ditolak
I make a fool of myself
Aku mempermalukan diriku sendiri
In matters of the heart
Dalam hal hati

I won't call it love
Aku tidak akan menyebutnya cinta
But it feels good to have passion in my life
Tapi rasanya enak memiliki gairah dalam hidup saya
If there's a battle
Jika ada pertempuran
I hope my head always defers to my heart
Kuharap kepalaku selalu melawan hatiku
In matters of the heart
Dalam hal hati

I guess I'm crazy to think
Kurasa aku gila untuk berpikir
I can give you what you don't want
Aku bisa memberimu apa yang tidak kamu inginkan
I make a fool of myself
Aku mempermalukan diriku sendiri
In matters of the heart
Dalam hal hati

I wish that I had the power
Saya berharap bahwa saya memiliki kekuatan
To make these feelings stop
Untuk membuat perasaan ini berhenti
I lose all self control
Saya kehilangan kendali diri
In matters of the heart
Dalam hal hati

I can't believe
Aku tidak percaya
It's so hard to find someone
Sangat sulit menemukan seseorang
To give affection to
Memberi kasih sayang
And from whom you can receive
Dan dari siapa Anda dapat menerima
I guess it's just the draw of the cards
Saya kira itu hanya menarik dari kartu
In matters of the heart
Dalam hal hati

You caught me off guard
Kamu membuatku lengah
Somehow you reached me
Entah bagaimana, Anda sampai pada saya
Where I thought I had nothing left inside
Dimana saya pikir saya tidak ada yang tersisa di dalamnya
I've learned my lesson I've been edified
Saya telah belajar pelajaran saya, saya telah diperbaiki
In matters of the heart
Dalam hal hati

I've spent my nights
Saya telah menghabiskan malam saya
Where the sleeping dogs lie
Dimana anjing tidur itu berbohong
Not by your side
Tidak di sisimu
It feels so lonely
Rasanya sangat sepi
Once again I've left to much to chance
Sekali lagi saya telah meninggalkan banyak kesempatan
In matters of the heart
Dalam hal hati

Here I sit
Ini dia
I'm feeling sorry for myself
Aku merasa kasihan pada diriku sendiri
It's quite a sight
Ini cukup penglihatan
But I have you to thank
Tapi saya harus berterima kasih
For reminding me
Untuk mengingatkan saya
We're all alone in this world
Kita sendirian di dunia ini
And in matters of the heart
Dan dalam urusan hati

I'm already missing you
Aku sudah merindukanmu
Although we won't say good-byes
Meski kita tidak akan mengucapkan selamat tinggal
Until tomorrow afternoon
Sampai besok siang
Maybe when and if I see you again
Mungkin kapan dan jika aku melihatmu lagi
We'll see eye to eye
Kita akan melihat mata ke mata
In matters of the heart
Dalam hal hati

I have no harsh words for you
Saya tidak memiliki kata-kata kasar untuk Anda
I have no tears to cry
Aku tidak punya air mata untuk menangis
If the moon were full
Jika bulan penuh
I'd be howling inside
Aku akan melolong di dalam
It only hurts
Itu hanya sakit
In matters of the heart
Dalam hal hati

If today were my birthday
Jika hari ini ulang tahun saya
I'd be reborn
Aku akan terlahir kembali
As Bronte's bird a bird that cou
Seperti burung Bronte, seekor burung yang cou