Saya mendengar seorang pria
op de radio
di radio
daar zingt een vriend
ada seorang teman bernyanyi
dat hoor je zo
Anda bisa mendengarnya
daar zingt een man
ada seorang pria bernyanyi
voor wie maar wil
untuk siapapun yang mau
een lied in de nacht
sebuah lagu di malam hari
ik luister stil
Aku mendengarkan dengan tenang
ik hoor een man
Saya mendengar seorang pria
lied in de nacht
lagu di malam hari
daar zingt een man
ada seorang pria bernyanyi
uit alle macht
keluar dari semua kekuatan
daar zingt een man
ada seorang pria bernyanyi
die heeft geleefd
siapa yang tinggal
die wat hij had
apa yang dia punya
gegeven heeft
diberikan
en hij zingt het
dan dia menyanyikannya
en zo is het
dan begitulah adanya
zo en niet anders
jadi dan tidak sebaliknya
is het bedoeld
itu dimaksudkan
om respect gaat het
ini tentang rasa hormat
en liefde
dan cinta
het gaat alleen maar
itu hanya pergi
om gevoel
untuk merasakan
ik hoor een man
Saya mendengar seorang pria
op de radio
di radio
daar doet een vriend
seorang teman di sana
zijn ziel cadeau
jiwanya sebagai hadiah
daar zingt een man
ada seorang pria bernyanyi
couplet refrein
ayat menahan diri
hoe mooi het ook
Betapa indahnya itu
zou kunnen zijn
bisa
en hij zingt het
dan dia menyanyikannya
en zo is het
dan begitulah adanya
zo en niet anders
jadi dan tidak sebaliknya
is het bedoeld
itu dimaksudkan
om respect gaat het
ini tentang rasa hormat
en liefde
dan cinta
het gaat alleen maar
itu hanya pergi
om gevoel
untuk merasakan