A kada te ugledam
Dan saat aku melihatmu
Sve ostale zaboravljam
Segala sesuatu yang aku lupakan
I daha mi ponestaje
Dan napasku habis
Kada tako gledaš me
Bila Anda terlihat sangat menakutkan; saya

Malena, hajde reci “da”
Malena, katakanlah “iya”
I bit æu tvoja igraèka
Dan sedikit permainan dalam permainan Anda
Bolje pristani da ne bi žalila
Lebih baik terjun untuk tidak mengeluh
Ja nikad dvaput ne pitam
Saya tidak pernah bertanya dua kali

Pogledaj, malena
Dengar, sayang
Život juri za nama
Hidup adalah juri bagi kita
A kada nas pregazi
Dan saat semuanya berakhir
Bit æe kasno vjeruj mi
BitLive, percayalah telat

Jer kada te ugledam
Karena saat aku melihatmu
Sve ostale zaboravljam
Segala sesuatu yang aku lupakan
I daha mi ponestaje
Dan napasku habis
Kada tako gledaš me
Bila Anda terlihat sangat menakutkan; saya