Terjemahan dan Arti Lirik Amel Larrieux - Make Me Whole

Darlin I want you to listen,
Darlin aku ingin kau mendengarkan,
I stayed up all night,
Aku begadang semalaman,
So I can get this thing right.
Jadi saya bisa mendapatkan hal ini dengan benar.
And I don’t think,
Dan saya tidak berpikir,
There’s anything missin’.
Ada sesuatu yang tidak beres.
‘Cause a person like you,
Karena orang sepertimu,
Made it easy to do.
Membuatnya mudah dilakukan.


I’ve waiten for so long,
Aku sudah menunggu begitu lama,
To sing to you this song.
Untuk menyanyikan lagu ini untuk anda.


Cause your eyes are the windows to heaven,
Karena matamu adalah jendela ke surga,
Your smile could heal a million souls.
Senyum Anda bisa menyembuhkan sejuta jiwa.
Your love completes my exsistence.
Cintamu melengkapi eksistensi saya.
Your the other half that Makes Me Whole.
Separuh lainnya yang membuatku utuh
Your the only other half that Makes Me Whole.
Anda satu-satunya separuh lainnya yang membuat saya utuh.


I think the angels are your brothers (ya ya)
Saya pikir para malaikat adalah saudara laki-laki Anda (ya ya)
They told you about me.
Mereka memberitahumu tentang aku.
Said your just what she needs.
Mengatakan apa yang dia butuhkan.
And I find myself,
Dan aku menemukan diriku sendiri,
Thanking your mother.
Berterima kasihlah ibumu
For giving birth to a saint,
Untuk melahirkan orang suci,
My spirit flies when I say your name.
Semangatku terbang saat aku menyebutkan namamu.


If theres one that’s true,
Jika salah satu itu benar,
It’s that I was born to love you.
Itu karena aku terlahir untuk mencintaimu.


(and) Your eyes are the windows to heaven,
(dan) matamu adalah jendela ke surga,
Your smile could heal a million souls.
Senyum Anda bisa menyembuhkan sejuta jiwa.
Your love completes my exsistance.
Cintamu melengkapi kemampuanku.
Your the other half that Makes Me Whole.
Separuh lainnya yang membuatku utuh
Your the only other half that Makes Me Whole.
Anda satu-satunya separuh lainnya yang membuat saya utuh.


You make my dreams,
Kamu membuat mimpiku,
Come true over and over again.
Terimakasih berulang-ulang.
And I honestly, truely believe,
Dan saya jujur, benar-benar percaya,
You and me are written in the stars.
Anda dan saya tertulis di bintang-bintang.


And in my whole life through,
Dan sepanjang hidup saya melalui,
Just given thanks to you.
Terima kasih hanya untuk anda


Cause your eyes are the windows to heaven.
Sebab matamu adalah jendela ke surga.
Your smile could heal a million souls.
Senyum Anda bisa menyembuhkan sejuta jiwa.
Your love completes my exsistance.
Cintamu melengkapi kemampuanku.
Your the other half that Makes Me Whole.
Separuh lainnya yang membuatku utuh
Your the only other half that Makes Me Whole
Anda satu-satunya separuh lainnya yang membuat saya utuh