Terjemahan dan Arti Lirik Amel Larrieux - Get To

Now could we go to the square they call Congo
Sekarang kita bisa pergi ke alun-alun yang mereka sebut Kongo
I need to go and lay my feet upon the stone
Aku harus pergi dan meletakkan kakiku di atas batu
Where the first of us stood before, before, before
Dimana yang pertama kita berdiri sebelumnya, sebelumnya, sebelumnya
Where we came and played to revive our depleted souls
Ke mana kita datang dan bermain untuk menghidupkan kembali jiwa kita yang habis
Where we went to forget our freedom was not our own
Ke mana kita lupa kebebasan kita bukan milik kita sendiri
Where we went to hold onto the memory of way back home
Ke mana kami pergi untuk mengingat kembali jalan pulang


Now could we
Sekarang bisa kita
Now could we
Sekarang bisa kita
Now could we go
Sekarang kita bisa pergi


Get to cong, get to cong congo
Datang ke kong, sampaikan cong congo
Get to cong, get to congo
Datanglah ke kong, masuk ke congo
(repeat)
(ulangi)


Now could we go to the square they call congo
Sekarang bisakah kita pergi ke alun-alun yang mereka sebut congo
I need to go and lay my feet upon the stone
Aku harus pergi dan meletakkan kakiku di atas batu
Where the first of us stood before, before, before
Dimana yang pertama kita berdiri sebelumnya, sebelumnya, sebelumnya
Where we made music in remembrance of human bodies sold
Dimana kita membuat musik untuk mengingat tubuh manusia yang dijual
Where the sound of an old pain became a new music of hope
Dimana suara rasa sakit yang lama menjadi musik harapan baru
Where they paved me a road so I could get to congo
Di mana mereka membuka jalan untukku sehingga aku bisa pergi ke congo


Now could we
Sekarang bisa kita
Now could we
Sekarang bisa kita
Now could we go
Sekarang kita bisa pergi


And I would not be here today if they had not bee
Dan aku tidak akan berada di sini hari ini jika mereka tidak lebah
so displace, so displaced
jadi digantikan, jadi terlantar
But still
Tetapi tetap saja
But still they made time to sing and play a song
Tapi tetap saja mereka sempat menyanyi dan memainkan lagu
A song in congo
Sebuah lagu di congo