Murah kecil dan tidak curam
But best of all, cheap is cheap.
Tapi yang terbaik, murah itu murah.
Circumstance has forced my hand
Keadaan telah memaksa tanganku
To be a cut-priced person
Menjadi orang yang potong harga
In a low-budget land.
Di tanah dengan anggaran rendah.
Times are hard, but we'll all survive.
Waktu sulit, tapi kita semua akan bertahan.
I just gotta learn to economize.
Aku hanya harus belajar untuk menghemat.
I'm on a low budget!
Saya dengan anggaran rendah!
I'm on a low budget!
Saya dengan anggaran rendah!
I'm not cheap, you'll understand;
Saya tidak murah, Anda akan mengerti;
I'm just a cut-price person in low-budget land.
Saya hanya orang harga potong di tanah dengan anggaran rendah.
Excuse my shoes they don't quite fit:
Maaf sepatu saya mereka tidak cukup cocok:
They're a special offer and they hurt me a bit.
Mereka adalah tawaran khusus dan mereka sedikit menyakiti saya.
Even my trousers are giving me pain
Bahkan celanaku membuatku sakit
They were reduced in a sale, so I shouldn't complain.
Mereka dikurangi dalam penjualan, jadi saya seharusnya tidak mengeluh.
They squeeze me so tight so I can't take no more!
Mereka meremas saya begitu ketat sehingga saya tidak dapat mengambil lagi!
They're a size 28, but I take 34!
Ukurannya 28, tapi saya ambil 34!
I'm on a low budget! What did you say?
Saya dengan anggaran rendah! Apa katamu?
Yeah, I'm on a low budget! I thought you said that.
Ya, saya dengan anggaran rendah! Saya pikir Anda mengatakan itu.
I'm on a low budget!
Saya dengan anggaran rendah!
I'm a cut-price person in a low-budget land.
Saya adalah orang dengan harga potong di tanah dengan anggaran rendah.
I'm shopping at Woolworth and low-discount stores
Saya berbelanja di Woolworth dan toko dengan diskon rendah
I'm dropping my standards so that I can buy more.
Saya menjatuhkan standar saya agar saya bisa membeli lebih banyak.
Low budget sure keeps me on my toes.
Anggaran rendah pasti membuatku tetap berjinjit.
I count every penny and I watch where it goes.
Saya menghitung setiap sen dan saya melihat kemana arahnya.
We're all on our uppers we're all goin' skin.
Kita semua ada di bagian atas kulit kita.
I used to suck cigars, but now, I suck Polo mints.
Dulu saya mengisap cerutu, tapi sekarang, saya mengisap permen karet.
I'm on a low budget! What did you say?
Saya dengan anggaran rendah! Apa katamu?
Yeah, I'm on a low budget! I thought you said that.
Ya, saya dengan anggaran rendah! Saya pikir Anda mengatakan itu.
I'm on a low budget!
Saya dengan anggaran rendah!
I'm a cut-price person in low-budget land
Saya adalah orang dengan harga potongan di tanah dengan anggaran rendah
I'm on a low budget!
Saya dengan anggaran rendah!
Low budget!
Anggaran yang rendah!
Low budget!
Anggaran yang rendah!
Art takes time.
Seni butuh waktu.
Time is money.
Waktu adalah uang.
Money's scarce,
Uang langka,
And that ain't funny!
Dan itu tidak lucu!
Millionaires are things of the past.
Milyuner adalah hal-hal di masa lalu.
We're in Low-budgetville, where nothing can last.
Kami di Low-budgetville, di mana tidak ada yang bisa bertahan.
Money's rare there's none to be found,
Uang langka tidak ada yang bisa ditemukan,
So don't think that I'm tight if I don't buy a round.
Jadi jangan berpikir bahwa saya ketat jika saya tidak membeli sebuah ronde.
I'm on a low budget! What did you say?
Saya dengan anggaran rendah! Apa katamu?
Yes, I'm on a low budget! I thought you said that.
Ya, saya dengan anggaran rendah! Saya pikir Anda mengatakan itu.
I'm on a low budget!
Saya dengan anggaran rendah!
I'm a cut-price person in low-budget land
Saya adalah orang dengan harga potongan di tanah dengan anggaran rendah
I'm on a low budget! Say it again.
Saya dengan anggaran rendah! Katakan lagi.
Low budget. One more time.
Anggaran yang rendah. Sekali lagi.
Low budget.
Anggaran yang rendah.