I could buy myself a reason.
Aku bisa membeli alasan untuk diriku sendiri.
I could sell myself a job.
Aku bisa menjual diriku pekerjaan.
I could hang myself on treason.
Saya bisa menggantung diri pada pengkhianatan.
All the folks I know are gone.
Semua orang yang saya tahu hilang.

All the people that you know.
Semua orang yang anda kenal.
All the people that you know.
Semua orang yang anda kenal.
All the people that you know
Semua orang yang anda kenal
floatin' in the river are logs.
floatin ‘di sungai adalah log.

So I ate the wedding cake
Jadi saya makan kue pengantin
'til the whole damn thing was gone.
Sampai semua sialan itu hilang.
And I'm gonna drown the ocean.
Dan aku akan menenggelamkan lautan.
Now ain't none o' that so wrong?
Sekarang bukankah tidak salah?

All the people that you know.
Semua orang yang anda kenal.
All those people that you know.
Semua orang yang kamu kenal.
All those people that you know
Semua orang yang kamu kenal
floatin' in the river are gone.
floatin ‘di sungai hilang

Gonna take this sack of puppies.
Akan mengambil sekantong anak anjing ini.
Gonna set it out to freeze.
Akan mengaturnya untuk membekukan.
Gonna climb around on all fours
Akan naik sekitar merangkak
'til all the blood falls out my knees.
Sampai semua darah jatuh berlutut.

All the people that you know.
Semua orang yang anda kenal.
All the people that you know.
Semua orang yang anda kenal.
All those people that you know
Semua orang yang kamu kenal
floatin' in the river are logs.
floatin ‘di sungai adalah log.
Well let's take this potted plant
Baiklah kita ambil tanaman pot ini
to the woods and set it free.
ke hutan dan membebaskannya.
I'm gonna tell the owners
Aku akan memberitahu pemiliknya
just how nice that was of me.
betapa senangnya aku.

I could buy myself a reason.
Aku bisa membeli alasan untuk diriku sendiri.
I could sell myself a job.
Aku bisa menjual diriku pekerjaan.
I could hang myself on treason.
Saya bisa menggantung diri pada pengkhianatan.
Oh I am my own damn god.
Oh, aku adalah tuhanku sendiri.
HA, HA, HA, HA, HA, HA, HA
HA, HA, HA, HA, HA, HA, HA